"sedir" - Traduction Turc en Arabe

• خشب الأرز
• الارز
• أرز وصنوبر
• سيدار
• رقائق الأرز
• أرزيه
• الأرزية
• العثماني

Biraz da sedir ağacı yongası koyarsanız, bebek kakasını yapabilir.
لذا ترمون بعض رقائق خشب الأرز ليتمكن الطفل من التبرز

sedir talaşının içinde, hayvan mağazasının arkasında.
,في نشارة خشب الأرز في محل الحيوانات الأليفة

sedir dolap, gizli kilitler hindi poşetleri, yemek kapları.
خزنة من خشب الارز ، اقفال خفية.. الاكياس الخاصة ، هذه هي الأمور التي عليك معرفتها

Kızılağaç, çam, sedir bile var.
نعم نعم , الخشب الاحمر والصنوبر وخشب شجر الارز

sedir ve çamdan.
"أشجار أرز وصنوبر"

Wisconsin'de sedir korusunun oradaki fast food restoranında görülmüş.
رآه أحدهم عند متجر صغير للشطائر (في "سيدار جروف" بـ(ويسكونسن

Güzel kokuyorsun, ama sedir ağacı gibi değil.
أنت رائحة طيبة، ولكن ليس مثل رقائق الأرز.

"Bir dal sedir ağacı, buz küpü, ve arabanın içine sokabildiğiniz kadar insanın olduğu bir fotoğraf,"
فرع شجره أرزيه, مكعبات الثلج, وصوره لأكبر عدد من الناس تستطيع وضعهم بسيارتك

..ve sedir ağacının karaçama dönüşmesinden dolayı.. -2 mi?
.ولان شجرة الأرزية لم تكن سوى شجرة لارش فتلك سالب نقطتين أيضاً

Seni uyarmalıyım. Kendini öldürürsen, sedir ağacını keseceğim.
أنا يجب ان أحذرك إذا أنت أصحبت مقتول , أنا سأقلل خشب الأرز

Karabiberli sedir som balığı olması mümkün mü acaba?
هل من الممكن أنه سلمون نباتي بلوح خشب الأرز بعسل الفلفل؟

sedir, masa yapmak için sağlam bir hammadde gibi duruyor.
خشب الأرز يبدو وكأنه خشب لعمل الطاولة الصلبة

Evet, kızılağaç çok daha pahalı ve sedir kadar iyi olmaz.
أجل، الخشب الأحمر في طريقه ليصبح أقل من سعر السوق ولكنه لم يصل لكفاءة خشب الارز بعد

sedir ağacı talaşıyla mı paketlensin yoksa İspanyol meşesi mi?
أتحبه معبأ بنشاره شجر الارز ام البلوط الاسباني؟

Örneğin, Julius Sezar Afrika'ya vardığında Kuzey Afrika'nın geniş bir kısmı sedir ve selvi ormanları ile kaplıydı.
على سبيل المثال عندما وصل يوليوس قيصر .. الى شمال افريقيا الى المناطق الممتدة في شمال افريقيا كانت مكسية بغابات الارز والسرو

Hayır, kırmızı sedir Alışveriş merkezi olması gerek.
هذا كان مركز "ريد سيدار" التجاري

Buranın ismini "sedir Ağacı Konakları" koysaydınız daha uygun olurmuş.
سيكون من الملائم أن تدعوه .(نزل (سيدار سايدينغ

"Köpeğiniz, gün boyu sedir ağacı kokacak, tıpkı şampiyonlar gibi."
"الكلب الخاص بك سوف رائحة مثل رقائق الأرز طوال اليوم، تماما مثل بطل."

Şu uzaktaki duvarın yanında bulunan sedir ağacının gölgesinde kalıyor.
... تلك البقعة بجانب الحائط البعيد فى ظل تلك الشجرة الأرزية

O sedir, nesillerdir aileme aitti.
جميع الأشياء فى غرفة المعيشة كانت خردة. ذَّلك الأثاث العثماني كان لـعائلتي لأجيال.