"seema" - Traduction Turc en Arabe

• لسيما
• يا سيما
• وسيما
• أن سيما

Seema dan bütün bunları neden sakladığımı bilmiyorum.
لا أعرف ما الذى يمنعنى من الافصاح بالحقيقة لسيما

Lütfen dinle beni. Git, ve Seema'ya açıkla.
إسمعني من فضلك إذهب وإشرح الأمر لسيما

Burada , orada her yerde , hep seni görüyorum , Seema
على مدى البصر هنا وهناك أنت الشئ الوحيد الذي أراه يا سيما

Onlar sana yalan söyleyebilir mi? Cevap ver bana , Seema.
ألا يمكنك أن ترى الحقيقة أجيبى علي يا سيما

Seema ve ben bugün berabersek senin sayende.
وأنت السبب أنني وسيما قد أصبحنا سويا

Yani Seema onun kızı değildi.
وسيما... ماكانبنته.

Ama patron Bayan Sheela'ya neden Seema'nın eşim olduğunu dedin.
لكن يا سيدي لماذا قلت لزوجتك أن سيما زوجتى؟

Ben, Seema için yeni bir giysi fabrikası satın aldım.
إشتريت مصنع ملابس جديد لسيما.

Bunu tut.Seema'ya gidiyorum...
احتفظ به أنا سأذهب لسيما

Seema bu kelime Annemden başka kimsem yok.
أنا أسف يا سيما في هذا العالم، هى فقط كل ما أملك

Birdakika Seema. Onunla tanış.O benim eşim.
دقيقة واحدة يا سيما دعينى أعرفك.

Lütfen Seema.
أرجوكِ يا سيما راهول، لا تكون سخيفاً..

Kendin için bak Seema.
أنظري بنفسك يا سيما

Seema yalnız kaldı... Değil mi Seema?
أعنى، كان سيصبح بدون جدوى لو أن سيما ذهبت بمفردها، صحيح سيما؟

Ama eğer Seema, Rahul'unkine karşılık verirse...
...لكن لو أن سيما بدأت الوقوع فى حبه أيضاً