Seine Nehri boyunca yürüdüm ve köprüler arasındaki mesafeyi ölçmeye çalıştım. | Open Subtitles | لقد مشيت بجانب نهر السين وحاولت العد إلى ألف بين الجسور |
ve size sabahın erken saatlerinde Seine Nehri'nde kürek çekenleri gösterebilirim. | TED | و أستطيع أن أريكم المجدفين في الصباح الباكر على طول نهر السين. |
Yaklaşık 200 Arap'ı Seine Nehri'nde boğdular bunların arasında muhtemelen Majid'in anne babası da vardı. | Open Subtitles | لقد أغرقوا أكثر من 200عربي في نهر السين ومن ضمنهم والديّ ماجد |
Seine Nehri'nin ağzını nasıl bulacağını da biliyor. | Open Subtitles | يعرف أيضًا كيف يعثر على مصّب نهر السين. |
Sonrasında öğrendim ki, Seine Nehri'nde çıplak yüzmekten ve kauçuk su paletleri ile nehir akıntısında yüzmekten dolayı tutuklanmıştı. | Open Subtitles | لأُفاجأ بعدها بأن البوليس قد ألقى القبض عليه (لأنه يسبح عاريا فى نهر (السين كان يقوم بتجارب على تأثير تيّارات النهر على عوّامات اليد المطاطية |
Burası Seine Nehri. | Open Subtitles | هذا نهر السين. |
Seine Nehri | Open Subtitles | "نهر السين" |