"sekiz ay önce" - Traduction Turc en Arabe

• منذ ثمانية أشهر
• قبل ثمانية أشهر
• قبل ثمانية شهور
• منذ ثمانية شهور

Sadece bir arkadaşımdı ve Sekiz ay önce ortadan kayboldu.
كانت مجرد صديقه ، و هي مختفيه منذ ثمانية أشهر

Bu adamla Sekiz ay önce tanıştım. Spencer.
هناك هذا الرجل الذي قابلته منذ ثمانية أشهر.

Eylem, Sekiz ay önce, olayı kaza sonucu fark eden küçük bir grup bilim adamı tarafından başlatıldı.
لقد بدأت هذه الحركة منذ ثمانية أشهر بواسطة مجموعة صغيرة من العلماء

Kardeşini en son Sekiz ay önce gördün.
المرة الأخيرة التي رأيت فيها أختك كانت قبل ثمانية أشهر

Kiracıları bile Sekiz ay önce taşınmaya başlamış.
بدأ المستأجرين ينتقلون إليه قبل ثمانية أشهر

Sekiz ay önce ortaklık teklif edilmişti.
قد عرض علي الدخول في شراكة قبل ثمانية أشهر

Sekiz ay önce.
قبل ثمانية شهور.

Sekiz ay önce 95. karayolunda çalıştığın için seni yakalamıştım.
لقد ألقيت القبض عليك منذ ثمانية أشهر لتسكعك في شارع 95

Sekiz ay önce bir operasyon ters gittiği için ekibini kaybetti.
منذ ثمانية أشهر فقد كل فريقه فى مواجهة مع تاجر مخدرات، ومنذ ذلك الوقت هو غارق فى المهدئات والخمر

Sekiz ay önce rahminden tümör alınmış.
لقد استأصلت عضلوماً رحمياً منذ ثمانية أشهر

Sekiz ay önce hepiniz normal lise öğrencileriydiniz.
لذا منذ ثمانية أشهر كنتم مجرد طلاب مدرسة عاديون

Nişanlımı Sekiz ay önce başkasıyla bastığımı ve düğünün iptal edildiğini nasıl söyleyeceğim?
بأنني ضبطت خطيبي يخونني منذ ثمانية أشهر مضت وأنه لا يوجد زفاف ؟ أقصد

Yalnızca Sekiz ay önce ölen bir oğlum olduğunu.
أنه كان لديّ ابن فارق الحياة منذ ثمانية أشهر وحسب.

Sekiz ay önce sabah toplantısında takıma bir grup hırsızın parti otobüslerini hedef aldıklarını söylemiştim.
قبل ثمانية أشهر ,في تحضير صباحي أخبرت الفرقة أن مجموعة من اللصوص ,يستهدفون حوافل الحفلات

- Sekiz ay önce kocamla birlikte Inverness'te tatildeydim ve yıllardan milâttan sonra bin dokuz yüz kırk beşti.
قبل ثمانية أشهر كنت في أجازه مع زوجي في أنفيرنيس في سنه 1945

Her şey Sekiz ay önce FBI Akademisi'nde başladı.
كل شيء بدأ قبل ثمانية أشهر في أكاديمية مكتب التحقيقات الفدرالي.

- Sekiz ay önce kefalet duruşmasındaydın.
لقد كنت في المحكمة السندات قبل ثمانية أشهر. نعم.

Böylece Los Angeles'ta Sekiz ay önce bunu başlattık.
و لذا فإننا وضعناه في لوس انجليس قبل ثمانية أشهر .

Sekiz ay önce oğlum Olly'i evlat edindim.
قبل ثمانية شهور قمتُ بتبني (اولي)

Michael Sekiz ay önce işini kaybetti.
لقد فقد مايكل عمله منذ ثمانية شهور