Sekiz bin. 8000 verildi. Fiyat şimdi 8000. | Open Subtitles | ثمانية آلاف لدينا ثمانية آلاف المزايدة الآن ثمانية آلاف |
Sakin ol, kullanılmış bir arabaya Sekiz bin verecek değilim. | Open Subtitles | استرخي أنا لن ألقي ثمانية آلاف ثمنا لسيارة مستعملة |
- Ama parası o kadar iyi değildi. Sekiz bin doları dışında hesabına gönderilen tüm para hâlâ hesapta duruyor. Onu da arkadaşına verdi. | Open Subtitles | حسناً، لمْ يكن نقداً، جميع الأموال التي أودعت في حسابه لا تزال هناك، ما عدا ثمانية آلاف. |
Sekiz bin dolar bir zenci için çok fazla para. | Open Subtitles | ثمانية ألاف دولار مال كثير بالنسبة لزنجي |
Sekiz bin dolar. | Open Subtitles | ! ثمانية ألاف دولار |
Altı, veya Sekiz bin eder şimdi.. | Open Subtitles | يمكن أن تحصل على سته أو ثمانية الآف لها |
Tek bir çekmeceden Sekiz bin dolar almış. | Open Subtitles | ثمانية آلاف دولار. لقد حصلت فقط على المال من دُرجٍ واحِد |
"Sekiz bin dereceye varan kapasiteleriyle..." | Open Subtitles | "الحرق بدرجة حرارة تفوق ثمانية آلاف درجة" |
Sekiz bin mi yoksa seksen bin mi dedin? | Open Subtitles | هل قلتَ "ثمانية آلاف " أو "ثمانونَ ألف"؟ |
Kahrolası Sekiz bin dolar! | Open Subtitles | ثمانية آلاف دولار |
- Dinliyorum. - Al'ın parasının yarısı. Sekiz bin dolar. | Open Subtitles | نصف مال آل, ثمانية آلاف |
Tamam, Sekiz bin. | Open Subtitles | حسنا ثمانية آلاف |
Yedi bin. Sekiz bin. | Open Subtitles | سبعة آلاف, ثمانية آلاف |
Sekiz bin. İki haftada Sekiz bin. | Open Subtitles | ثمانية آلاف في أسبوعين. |
Bakın ne diyeceğim, Sekiz bin olsun. | Open Subtitles | اسمع، ثمانية آلاف |
Sekiz bin. | Open Subtitles | ثمانية آلاف |
Sekiz bin. | Open Subtitles | ثمانية ألاف |
Dakikada Sekiz bin değişik ruh hali olan tüm duygularını kasırgalarla yaşayan, tek bir kelimeyle, hatta tek bir heceyle her şeyden cayabilen, ben mi durumlara hakimim? | Open Subtitles | من الذي لديه ثمانية الآف حالة مزاجية في دقيقة ؟ من الذي تتحول كل عواطفة إلى عاصفه هوجاء بسبب كلمة من لفظ أنا أسيطر على الوضع |