"sekiz kişilik" - Traduction Turc en Arabe

• ثمانية أشخاص
• من ثمانية

İlk ödeviniz için en fazla sekiz kişilik kabileler oluşturmanızı istiyorum.
لمهمتكم الأولى وأطلب منكم تشكيل مجموعات, أفرادها لايقلون عن ثمانية أشخاص.

Bu, bir şirketin yönetimi için bir felaket anlamına gelebilir hele de benimki gibi sekiz kişilik küçük bir şirketiniz varsa.
وستشكل كذلك إلهاء هائلا لإدارة الشركة، خصوصا مثل دكان صغير مكون من ثمانية أشخاص مثل شركتي.

NASA'nın yaptığı ise roketin Mars'a gidecek sekiz kişilik versiyonunu yapmaktı.
إذاً هذا هو مافعلته ناسا، الحصول على، انتم تعرفون، ثمانية أشخاص هم من سيذهبون إلى المريخ.

sekiz kişilik iki masayı alacağım, aileni ekleyeceğim sonra da altı kişilik üç masa koyacağım.
سآخذ طاولتين من ثمانية وسأضيف والديك وسأحوّلها إلى 3 طاولات من 6

Tahmin et bakalım. Senatör Park'ın ofisinden aradılar. Bu gece sekiz kişilik bir grupla yemeğe gelmek istiyormuş.
لقد اتصلوا من مكتب السيناتور (بارك) انه قادم اليوم للغداء مع ثمانية أشخاص

Bay Johnan aradı ve sekiz kişilik büyük masayı rica etti.
اتصل السيد (ترنر)، انه قادم برفقة ثمانية أشخاص

Terör hareketlerini önceden anlamaya çalışan sekiz kişilik bir ekip.
فريق من ثمانية رجال حاولوا التأثير الوقائي من الأفعال الإرهابية الدولية.

Bay Weiss'ın öldürüldüğü müzede okuldan sekiz kişilik bir grup bulunuyormuş.
وكان هناك حفلة من ثمانية من هناك في المتحف عندما قتل السيد فايس يا سيدي.

- Takım sekiz kişilik, değil mi?
الفريق يتكوّنُ من ثمانية عناصر، صحيح ؟