Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"selam dur" - Traduction Turc en Arabe
-
تحية
-
قوة الوحدة
-
التحية
-
إلقوا التحيه
-
حضروا السلاح
-
سلام سلاح
| Selam dur. | Open Subtitles | هذه مكالمة أكثر أهمية تحية |
| Selam dur! | Open Subtitles | شكراً لك ، تحية |
| Rapor bildirilmiştir. Selam dur. | Open Subtitles | أبلغت بذلك قوة الوحدة |
| Selam dur! | Open Subtitles | قوة الوحدة |
| Selam dur. | Open Subtitles | الق التحية من فضلك |
| Bölük, Selam dur! | Open Subtitles | أيها العسكر , القوا التحية |
| Selam dur! | Open Subtitles | ! إلقوا التحيه ! |
| Selam dur! | Open Subtitles | حضروا السلاح! |
| Selam dur! | Open Subtitles | سلام سلاح |
| Bir mektubunuz var. Selam dur! | Open Subtitles | صحيح ، لقد تلقيت رسالة ، تحية |
| Selam dur! | Open Subtitles | ! حرس ، تحية عامة |
| Dikkat, Selam dur! | Open Subtitles | الكل ثابت ، تحية! |
| Selam dur! | Open Subtitles | تحية |
| Selam... dur! | Open Subtitles | تحية العلم |
| Selam dur! | Open Subtitles | تحية العلم |
| Selam dur! | Open Subtitles | قوة الوحدة |
| Selam dur! | Open Subtitles | قوة الوحدة |
| Selam dur! | Open Subtitles | قوة الوحدة |
| Samuraylara Selam dur! | Open Subtitles | ! قدموا التحية لرجال الساموراي |
| Selam dur Teğmen. | Open Subtitles | التحية ايها الملازم |
| Selam, dur! | Open Subtitles | ! ألقي.. التحية |
| Selam dur! | Open Subtitles | إلقوا التحيه ! |
| Selam dur! | Open Subtitles | حضروا السلاح! |
| Selam dur! | Open Subtitles | سلام سلاح ! |