| Apophis size selamlarını iletiyor ve gemisine bekliyor. | Open Subtitles | أبوفيس يرسل تحياته ويدعوك على ظهر سفينتة |
| William selamlarını iletiyor. William çok konuşmuyor. | Open Subtitles | ويليام يبعث تحياته وشكره إنه لا يتحدث كثيراً |
| Sadece Bay Harker bizden size bunu ve selamlarını iletmemizi istemişti. | Open Subtitles | مباشرة كي نرسل هذا العرض مع فائق تحياته. |
| - Yüksek konsey üyesi Per'sus size selamlarını gönderdi. - Bizim için bir zevk. | Open Subtitles | عضو المجلس الأعلى بريسيس يرسل تحياتة من دواعي سرورنا |
| Kral Süleyman Hazretleri, selamlarını gönderdi, ...ve bana, yani bize, ...siz Majestelerinin arzusuna karşılık, sizinle özel olarak ...görüşmekten memnun olacağını bildirmemizi emretti. | Open Subtitles | جلالة الملك " سليمان" يبعث بتحياته و قد أمرنى قد أمرنا بأن نبلغ جلالتك أنه استجابة لطلب جلالتك |
| Leydi Helen, Kral selamlarını gönderdi. | Open Subtitles | السيدة ْ هيلين ْ, تحيات الملك. |
| Roma Universal Stüdyoları Sicilya'nın bu güzelim topraklarına en içten selamlarını yolluyor. | Open Subtitles | استديوهات يونيفرسال، روما تبلغ أحر تحياتها لهذه الأرض الجميلة من صقلية |
| Harflerin Adamları selamlarını iletti. | Open Subtitles | هي الأفضل إن "رجال المعرفة" يرسلون تحياتهم |
| Onu size vermemi istedi... selamlarını gönderdi... | Open Subtitles | هو طلب منى ان ابلغك ارق تحياته |
| Majesteleri, İsrail kralı, size selamlarını iletmemi istedi. | Open Subtitles | يا صاحبة الجلالة ، إن ملك " إسرائيل" يود أن أنقل تحياته إليك |
| Çok iyi ve o da selamlarını gönderdi. | Open Subtitles | إنه بخير، و هو أيضاً يبعث لك تحياته. |
| Dediğim gibi, size selamlarını gönderdi. | Open Subtitles | كما أشرتُ، إنه يبعث لك تحياته. |
| - Kaptan selamlarını yolladı ama bu akşam sizinle akşam yemeği yiyemeyecek. | Open Subtitles | -القبطان يرسل تحياته -لكنه لن يحضر للعشاء الليلة |
| Ama selamlarını gönderdi, ve benim tüm Bruce'ları temsil ettiğimi söyledi, | Open Subtitles | لكنه يرسل تحياته. و قد قال لى أن أتحدث بالنيابه عن كل آل بروس... |
| Asgard Yüksek Konseyi size selamlarını ve barış için pazarlık etme fırsatı nedeniyle teşekkürlerini iletiyor. | Open Subtitles | ... المجلس الأعلى للأسجارد يرسل لكم تحياته ويشكركم على هذه الفرصه للتفاوض من أجل السلام .. |
| - Babanız Jacob selamlarını gönderdi. - O nasıl? | Open Subtitles | أبوك جاوب يرسل تحياته كيف حالة؟ |
| Örümcek size selamlarını ve tebriklerini gönderdi. | Open Subtitles | العنكبوت يرسل تحياته لك ويبارك لك |
| Menajerim Yank Louis selamlarını iletti. | Open Subtitles | نعم، مدير اعمالى ، يانك لويس أخبرني ان أبلغك تحياتة |
| Yüce Sezar, Prens Commodus, size selamlarını gönderdi. | Open Subtitles | سيدى القيصر ، إن الأمير كومودس " يبعث إليك بتحياته " إنه فى بلد الجليد |
| Sır Gawain, size annem ve babamın selamlarını getirdim. | Open Subtitles | سير "جاوين"، أحمل إليك تحيات امى وأبى |
| Roma Universal Stüdyoları Sicilya'nın bu güzelim topraklarına en içten selamlarını yolluyor. | Open Subtitles | ستديوهات يونيفرسال، روما تهدي أحر تحياتها إلى أرض صقلية الجميلة |
| Lannisterlar selamlarını iletti. | Open Subtitles | آل (لانيستر) يرسلون تحياتهم |
| Evet, Bayan Shin size selamlarını gönderdi. | Open Subtitles | ( نعم ، أخبرتني السيدة ( شين ) بأن أرسل سلامها للمدرب ( كازاما |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 