| Şu Selvi ağaçlarına bak. Ne güzeller. Hepsi eşsiz. | Open Subtitles | أنظري إلى أشجار السرو إنها جميلة، إنها فريدة جدا |
| Sizce Selvi mi yoksa şimşir mi olmalı? | Open Subtitles | "هل تفكرون بخشب السرو أم خشب البقس؟" |
| Halas! Soyadı Halas... İki oğlumda Selvi ağacı kadar uzun. | Open Subtitles | (هالاس)، اسهم الأخير (هالاس) طوال القامه مثل اشجار السرو |
| Solunuzda büyük bir Selvi ağacı göreceksiniz. | Open Subtitles | سترى سرو كبير جداً ينتهى على يسارك حوالى نصف ميل. |
| Hayır, bizde bizde pek fazla, Selvi, söğüt ve kavak yok açıkçası. | Open Subtitles | لم يكن لدينا أشجار سرو أو حور أو صفصاف كثيرة |
| Yapraksız Selvi ağacını tanımlayışın nefesimi kesti. | Open Subtitles | وصف خشب الـ (سرو) الأصلع جعل أنفاسى تتقطع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 