"sen öyle değilsin" - Traduction Turc en Arabe
-
لستِ كذلك
-
أنت لست كذلك
Gerçi sen öyle değilsin. | Open Subtitles | ولكنكِ لستِ كذلك |
Fakat sen öyle değilsin. | Open Subtitles | ولكنك لستِ كذلك |
Ama sen öyle değilsin. | Open Subtitles | لكن أنت لستِ كذلك |
sen öyle değilsin ama. | Open Subtitles | ولكن أنت لست كذلك |
- Tabii ki sen öyle değilsin, çünkü senin, um... | Open Subtitles | , بالطبع أنت لست كذلك .... لأن لديك |
sen öyle değilsin. | Open Subtitles | أنت لست كذلك |
Ama sen öyle değilsin. | Open Subtitles | ولكنكِ لستِ كذلك. |
- sen öyle değilsin. | Open Subtitles | -حسناً ، أنتِ لستِ كذلك |
Ama sen öyle değilsin. | Open Subtitles | لكنك لستِ كذلك |
Ama sen öyle değilsin. | Open Subtitles | أنت لست كذلك |
sen öyle değilsin. | Open Subtitles | أنت لست كذلك. |