Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"sen benim kim olduğumu biliyor musun" - Traduction Turc en Arabe
-
أتعرف من أنا
-
الا تعلم من أكون
-
ألا تعرف من أنا
-
هل تعلم من أنا
-
هل تعلمين من أنا
-
هل تعرف من أكون
-
هل تعرف من أنا
| Zenci, Sen benim kim olduğumu biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف من أنا ؟ |
| Sen benim kim olduğumu biliyor musun? | Open Subtitles | الا تعلم من أكون |
| Sen benim kim olduğumu biliyor musun? | Open Subtitles | ألا تعرف من أنا ؟ |
| Sen benim kim olduğumu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم من أنا ؟ |
| - Sen benim kim olduğumu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين من أنا ؟ |
| Sen benim kim olduğumu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف من أنا ، .. |
| Sen benim kim olduğumu biliyor musun? | Open Subtitles | الا تعلم من أكون |
| Sen benim kim olduğumu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم من أنا ؟ |
| Sen benim kim olduğumu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم من أنا ! ؟ |
| Sen benim kim olduğumu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين من أنا ؟ |