Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"sen de ona inandın mı" - Traduction Turc en Arabe
-
وهل صدقته
-
و هل صدقته
-
وصدقتها
-
وأنت تصدقها
-
أنت صدقته
| - Seviştiklerini söyledi. - Sen de ona inandın mı? | Open Subtitles | قال انهم كانوا سيمارسون الحب وهل صدقته ؟ |
| - Sen de ona inandın mı? - Birilerine inanmam gerek Chloe. | Open Subtitles | وهل صدقته - يجب أن أصدق أحداً كلوي - |
| Sen de ona inandın mı? | Open Subtitles | و هل صدقته ؟ |
| Ve Sen de ona inandın mı? | Open Subtitles | وصدقتها ؟ |
| - Kardeşini kurtarmaya çalışıyordu. - Sen de ona inandın mı? | Open Subtitles | إنها تحاول إنقاذ أخيها - وأنت تصدقها - |
| Sen de ona inandın mı? | Open Subtitles | وهل صدقته ؟ |