"sen delirdin mi" - Traduction Turc en Arabe

    • هل أنت مجنون
        
    • هل جننت
        
    • هل جننتِ
        
    • هل انت مجنون
        
    • هل أنتِ مجنونة
        
    • أأنت مجنون
        
    • هل فقدت عقلك
        
    • أجننت
        
    • أأنتِ مجنونة
        
    • هل أنت مجنونة
        
    • هل جننتي
        
    • هَلْ أنت مجنون
        
    Yapma, dostum. Sen delirdin mi? Bunu sana asla yapmam. Open Subtitles هيا هل أنت مجنون أنت تعرف أنني لن أفعل هذا
    Sen delirdin mi? Open Subtitles . هل أنت مجنون ؟
    Jay, ne yapıyorsun sen? ! Delirdin mi? Open Subtitles "جاي" ماذا تفعل ، هل أنت مجنون ؟
    Tanaka, Sen delirdin mi? Open Subtitles تاناكا , هل جننت ؟
    Sen delirdin mi? Open Subtitles هل جننت أيها العجوز؟
    Sen delirdin mi? Open Subtitles هل جننتِ ؟
    Sen delirdin mi? Hedefimi vurdum. Ben bu işte yokum artık! Open Subtitles هل انت مجنون لقد قتلت احدهم، انا خارج هذه المهمه
    Sen delirdin mi? Çöpün içine giremem. Open Subtitles هل أنتِ مجنونة لن أدخل إلى تلك القمامة
    Jay, ne yapıyorsun sen? ! Delirdin mi? Open Subtitles "جاي" ماذا تفعل ، هل أنت مجنون ؟
    Sen delirdin mi? Open Subtitles هل أنت مجنون ؟
    Sen delirdin mi? Open Subtitles هل أنت مجنون ؟
    Sen delirdin mi? Open Subtitles هل أنت مجنون ؟
    Sen delirdin mi? Open Subtitles هل أنت مجنون ؟
    - Sen delirdin mi ? Open Subtitles هل أنت مجنون ؟
    Yüze İsa adına, Jimmy. Sen delirdin mi? Open Subtitles با لله عليك يا (جيمي) هل جننت تماماً ؟
    Sen delirdin mi! Open Subtitles هل جننت
    Sen delirdin mi? Open Subtitles هل جننت ؟
    Sen delirdin mi? Open Subtitles هل جننت ؟
    Sen delirdin mi? Open Subtitles هل جننتِ ؟
    - Topla yürüme! Basket geçersiz! - Sen delirdin mi? Open Subtitles خطأ ، هذه النقطه غير محسوبه - هل انت مجنون -
    Sen delirdin mi? Open Subtitles هل أنتِ مجنونة ؟
    Sen delirdin mi? Open Subtitles أيها للعين, أأنت مجنون ؟
    - Sen delirdin mi? Dur! Open Subtitles هل فقدت عقلك ؟
    Sen delirdin mi? ! Senin sorunun ne ? Open Subtitles أجننت,ما خطبك؟
    - Masamda değildim. - Sen delirdin mi? Open Subtitles كنت بعيدة عن مكتبي - هل أنت مجنونة كلياً؟
    Sen delirdin mi, kısık sesli kemirgen! Open Subtitles هل جننتي ؟ ياصاحبة الصوت الصغير
    - Yüz bin dolara ihtiyacım var baba. - Sen delirdin mi? Open Subtitles أريد مائة ألف دولار - هَلْ أنت مجنون ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus