"sen delirmişsin" - Traduction Turc en Arabe

• أنت مجنون
• أنتِ مجنونة
• أنت مجنونة
• انت مجنون
• أنت معتوه
• أنت مخبول
• لقد جننت
• إنك مجنون
• إنّك مجنون
• أنتِ مخبولة

Çocuk Sen delirmişsin. Bu insanlar sana para ödemez.
يا فتى أنت مجنون هذه الناس لن تقبل التساوم

Sen delirmişsin, dostum. Ya yakalanırsak?
أنت مجنون لعين يا صاح ماذا لو تم القبض علينا ؟

ben bile benim yaptığımı düşünmeye başlamıştım. Sen delirmişsin.
حتى أنا بدأت الإعتقاد بأني إنتهيت أنت مجنون

Sen delirmişsin. Sana hasta gibi mi görünüyorum?
حسناً ، أنتِ مجنونة هل أبدو مريضة ؟

Sen delirmişsin.
لا يوجد تصميم، أنتِ مجنونة

Sen delirmişsin. Biraz su iç.
أنت مجنونة اشربي بعض الماء

Çok çılgıncaydı. Sen delirmişsin. - Evet.
ذلك كان جنون انت مجنون نعم انا كذلك

- Sen delirmişsin.
- أنت معتوه.

Sen delirmişsin. Tabutun taşınmasına ben de yardım ettim.
أنت مجنون ساعدته ليحمل التابوت بنفسي

Manu, Sen delirmişsin. Size ihanet ettiğimi mi söylüyorsun?
أنت مجنون يا (مانو)، أتظن بأني وششت عليكم؟

Cevabı duymak istiyorum. "Sen delirmişsin!" de.
أريد أن أسمعك تقولها قل:"أنت مجنون!"

Sen delirmişsin. Abbott öldü. Ama o Abbott'dı.
أنت مجنون ربما كان ابوت هناك

Sen delirmişsin. Bunu biliyorsun değil mi?
أنت مجنون ، أوتعرف هذا؟

- Adamım Sen delirmişsin. - Ben mi delirmişim?
أنت مجنون يا رجل

Sen delirmişsin. Ara beni.
يجب علي الذهاب , أنت مجنون

Sen delirmişsin.
أنتِ مجنونة. يجب أن نذهب.

Susan, Sen delirmişsin. Kafayı yemişsin.
(سوزان ) أنتِ مجنونة أنتِفعلاًمخبولةعقلياً.

- Sen delirmişsin.
أنت مجنونة بالكامل

- Paul, Sen delirmişsin. - Bu işler böyle.
بول، انت مجنون هكذا هو الامر

Sen delirmişsin.
"أنت معتوه"

Sen delirmişsin.
أنت مخبول.

Aman Tanrım, sen delisin. Sen delirmişsin.
لقد جننت ، أنت قد جننت

Bu konuşmayı hiç yapmamışız gibi davranacağım. Sen delirmişsin.
.سأتظاهر بأنّنا لمْ نقم بهذه المحادثة - .إنك مجنون -

Ben iyiyim. - Sen delirmişsin.
ـ أنا بخير ـ إنّك مجنون

Sen delirmişsin!
أنتِ مخبولة