"sen diyorsun" - Traduction Turc en Arabe

• أنت تقول
• انت قلت
• انت تقول

Sen diyorsun ki benden 10-15 yaş büyük birine aşığım kızı var, kocası var.
أنت تقول أنك تحب امرأة أكبر منك بحوالي 10 أو 15 سنة ولها ابنة ولها زوج

Sen diyorsun ki bu kız seni seviyor ama başkasıyla evleniyor.
أنت تقول أن هذه الفتاة تحبك وهي ستتزوج شخصا آخر

Biliyor musun, bu sanal bir dünya değil, müslümanların işi bitirilmiş ve Sen diyorsun ki:
اوتعلم؟ الأمرليست كـقائمة الـتوب! المسلمون يسحقون و أنت تقول

* Sen diyorsun dur *
¶ انت قلت توقف ¶ ¶ انت قلت توقف ¶

* Sen diyorsun evet * * Ben diyorum evet *
¶ انت قلت "نعم" ¶ ¶ انا قلت "نعم" ¶

Tamam, o zaman Sen diyorsun ki temel değerlerimizden birisi eksik.
حسنا اذا انت تقول ان واحدة من قيمنا الجوهرية هي خاطئة

Şimdi Sen diyorsun İsa adını bu duvara kazıdı doğmadan 51 yıl önce.
اذن انت تقول ان عيسى نحت اسمه هنا على هذه الخشبة 51 سنة قبل ميلاده

Sen diyorsun "Philadelphia", yargıç diyor senin adın "Pedofil".
أنت تقول " بطاطا " والقاضي يقول "شاذ جنسيآ"

Sen diyorsun dun "O adam değil artık"?
أنت تقول ، أنك لستَ هذا الرجل بعد الآن؟

Yani Sen diyorsun ki Betty Sizemore, bizim Betty Sizemore... ..dans etmek için beraber koroya gittiğin mutfakta kocasının kafası yüzülürken seyretmek için birilerini kiraladı?
إذاً أنت تقول أن بيتي سايزمور تلك البريئة ... بيتي سايزمور التي نعرفها جميعاً ... والتي كانت تغني في الجوقة مع ... ... قامت بإستئجار شخص ما لسلخ فروة رأس زوجها بينما كانت تراقب ذلك في المطبخ ؟

- Yani Sen diyorsun ki...
-Yeah، لذلك أنت تقول كنت would-

Yani Sen diyorsun ki, algoritmam için olan muhteşem uygulama siktiğimin Gavin Belson'una mı ait?
إذاً أنت تقول أن التطبيق الأمثل لخوارزميتي ينتمي إلى (غافين بيلسون) اللعين؟

Sonra Sen diyorsun ki:
إذاً أنت تقول...

Kusura bakma, şimdİ Sen diyorsun ki..
أنا آسف، أنت تقول أنك...

* Sen diyorsun evet *
¶ انت قلت نعم ¶

* Sen diyorsun elveda *
¶ انت قلت الى اللقاء ¶

* Sen diyorsun dur *
¶ انت قلت "توقف" ¶

* Sen diyorsun elveda *
¶ انت قلت "الى اللقاء" ¶

Yani Sen diyorsun ki, Nate, sadece benden hoşlanıyormuş gibi mi yapıyor,
اذن انت تقول ان نيت فقط يتظاهر بحبه

Yani Sen diyorsun ki...
...إذن انت... انت تقول ان هذا فقط