Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"sen erkek değilsin" - Traduction Turc en Arabe
-
أنتِ لستِ فتى
-
أنت لست برجل
-
أنت لست رجلاً
| Sen erkek değilsin! | Open Subtitles | أنتِ لستِ فتى! |
| Sen erkek değilsin! | Open Subtitles | أنتِ لستِ فتى! |
| - Sen erkek değilsin, korkaksın! | Open Subtitles | ! أنت لست برجل .. أنت جبان |
| Sen erkek değilsin! | Open Subtitles | أنت لست برجل |
| Sen erkek değilsin! | Open Subtitles | أناهوالرجل! أنت لست رجلاً ، أنت مهندس معماريّ |
| Hala korkuyorsun. Sen erkek değilsin. | Open Subtitles | ما زلت خائف، أنت لست رجلاً |
| Sen erkek değilsin. | Open Subtitles | أنت لست برجل |
| Sen erkek değilsin. Bir şeytansın. | Open Subtitles | أنت لست رجلاً أنت شيطان |
| Sen erkek değilsin. | Open Subtitles | أنت لست رجلاً |