"sen hamilesin" - Traduction Turc en Arabe

• أنتِ حامل
• أنت حامل
• أنت حبلى
• وأنت حامل
• انت حامل

Sen hamilesin ve bebeğin öyle bir sıkıcılığa maruz kalması sağlığı açısından pek iyi olmayabilir.
أنتِ حامل ، و لا يمكنك أن يكون هذا صحياً للطفل للتعرض لهذا النوع من الممل

Ama Sen hamilesin, ve ilk anlaşmayı da seninle yapmıştım.
و لكن أنتِ حامل. و أنا ألتزمت لكِ أولاً.

Sen hamilesin, bu hiç uygun değil.
لا أستطيع أن أصدق أن لديك نوبة36ساعة أنت حامل إنه ليس بخير

sınıftayken aldılar, Sen hamilesin!
بالعام الأخير من المدرسة الثانوية، أنت حامل!

Darcy, Sen hamilesin! Burada kandırılan sen misin yani?
أنت حبلى, هل تتظاهرين بأنك الطرف المظلوم هنا؟

Sen hamilesin, neden içiyorsun?
لا تشربي النبيذ وأنت حامل - ماذا تقولين ؟

Sen hamilesin. Folik asit, hamilelik için verilmişti.
أنتِ حامل حمض الفوليك أوضح بأنكِ حامل

Kocamın ortağına söylediğin buydu, Sen hamilesin.
لهذا طلبت مساعدة شريك زوجي، أنتِ حامل

- Aman Tanrım, Sen hamilesin!
-يا ربااه , أنتِ حامل ؟

- Ben... - Sen hamilesin!
...أنا - أنتِ حامل ؟

Liz...Sen hamilesin!
ليز) ، أنتِ حامل)

Sen hamilesin.
أنتِ حامل

Tanrım. Bilmem farkında mısın ama Sen hamilesin.
يا إلهي , "تيا" لا أعرف إذا كنت تلاحظين لكن أنت حامل

- Aman Tanrım, Sen hamilesin
يا إلهي، أنت حامل

Ben bir kurdum ama Sen hamilesin.
أنا ذئب ولكن أنت , أنت حامل

Tanrı aşkına Emily, Sen hamilesin.
حبا بالله " غيميلي" أنت حامل.

Sen hamilesin.
أنت حامل

Sen hamilesin ve deli gibi sigara içiyorsun.
أنت حبلى , وأنت تدخني بشراهه.

Sen hamilesin.
أنت حبلى.

Leslie şimdi gayet iyi bir durumda ve Sen hamilesin.
ليزلي " في مكان رائع الآن " وأنت حامل

N'apıyorsun be, Lily? Sen hamilesin.
بحق الله ,ليلي انت حامل