"sen hastasın" - Traduction Turc en Arabe

    • أنت مريض
        
    • أنت مريضة
        
    • انت مريض
        
    • أنتِ مريضة
        
    • أنت مختل
        
    • أنتِ مريضه
        
    • أنتَ مريض
        
    • انتِ مريضة
        
    • أنك مريض
        
    • أنت لست على ما
        
    • أنت مثير للشفقة
        
    • كنت مريضٌ
        
    • إنك مريضة
        
    • أنت شخص مريض
        
    • أنت المريض
        
    Ayrıca Sen hastasın ve bu konuda bir şeyler yapmak zorundasın. Open Subtitles و أنت مريض و عليك ان تفعل شيئا بخصوص ذلك
    Sen hastasın. Open Subtitles انظر, أنت مريض وأعتقد بأنك لن تكون بمأمن معيّ
    [ Chuckles ] Tamam, bir kenara eşlilik um , Sen hastasın . Open Subtitles حسناً, بغضِّ النظر عن الزوجتين, أنت مريض
    Sen hastasın, minik Julie'm, ...keşke seni rahatlatmak için yanında olsaydım. Open Subtitles أنت مريضة يا جولي الصغيرة وأنا كنت هناك لأرعاك
    Bundan kurtulamazsın. Sen hastasın. Delisin sen. Open Subtitles انت لن تفلت من هذا انت مريض انت مجنون
    Sen hastasın hayatım. Hastanede olman gerekiyordu. Open Subtitles أنتِ مريضة يا عزيزتي ينبغي عليكِ أن تكوني في المستشفى
    Sen hastasın. İlaçlarını asla bırakmamalıydın. Open Subtitles أنت مريض ما كان يجب أن تتوقف عن تناول أدويتك
    Defol. Sen hastasın. Yardıma ihtiyacın var. Open Subtitles اخرج أنت مريض وتَحتاجُ إلى مساعدةً
    Sen hastasın Bob. Bunu söylemek zorundayım. Open Subtitles أنت مريض يا بوب، ويجب أن أخبرك ذلك.
    Sen hastasın adamım. Kafayı yemişsin! Open Subtitles أنت مريض, يارجل, أنت غريب الأطوار.
    Sen hastasın. Yardıma ihtiyacın var. Open Subtitles أنت مريض , أنت تحتاج إلى المساعدة
    Sen hastasın. Doktor olan benim. Open Subtitles أنت مريض ، وأنا دكتورة
    Sen hastasın, ve bu yüzden geldi zaten. Yanağımı çimdikleyecek. Open Subtitles أنت مريض و هذا هو سبب أنه هنا
    - Sen hastasın, kendini yakıyorsun. Vermeyeceğim. - Ben paramı istiyorum! Open Subtitles أنت مريضة مدمرة سوف لن اعطيك اريد نقودي
    Sen hastasın. Umarım yalnız olmayı seviyorsundur. Open Subtitles أنت مريضة, أتمنى ان تستمتعي بالوحدة
    Ira, seni yanlış tanımışım. Sen hastasın! Sen bi katilsin! Open Subtitles ايرا لقد اسأت اليك انت قاتل , انت مريض
    Sen hastasın, gidemezsin! Öyle deme! Open Subtitles ابي , انت مريض , لا يمكنك الذهاب
    Canım, Sen hastasın. Doktor Bannochhoven'ı çağıracağım. Onu istemiyorum. Open Subtitles عزيزتى , أنتِ مريضة "سأطلب حضور الطبيب "بوانكوفيـن
    - Sen hastasın! - Hayır, işimi buldum. Open Subtitles أنت مختل - لا، أنا موظف -
    Sen hastasın. Open Subtitles أنتِ مريضه, هل تعرفين ذلك؟
    Sen hastasın. Open Subtitles مريض , أنتَ مريض , أنتَ مريض هل تفهم ذلك ؟ مثل ...
    Betty Sen hastasın, hiçbir şeyin yokmuş gibi davranamazsın. Open Subtitles بيتي , انتِ مريضة لايمكنك الادعاء بأنه لايجود خطب
    Çünkü bence Sen hastasın ve yardıma ihtiyacın var. Open Subtitles لأني أعتقد أنك مريض وتحتاج الى المساعدة
    Einon, Sen hastasın. Büyülenmişsin. Şuna bak! Open Subtitles أينون, أنت لست على ما يرام ربما أنك قد سحرت
    Sen hastasın ve asla değişmeyeceksin. Open Subtitles أنت مثير للشفقة و لن تتغير أبداً.
    Sanki olanları görmemişiz gibi. Kamarasında olduğunu rapor et. Sen hastasın. Open Subtitles عودي إلى غرفتك، إنك مريضة
    - Ben diyorum. Sen hastasın. Open Subtitles أنت شخص مريض إنك بحاجة لمن يساعدك
    Sen hastasın. Fahişeye tecavüz ettin. Open Subtitles لا أنت المريض لقد إغتصبت عاهرة و ليس أنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus