"sen mi olacaksın" - Traduction Turc en Arabe

    • هل ستكون
        
    • أنت ستكون
        
    • هل ستكونين
        
    • إذاً ستكون
        
    • سيكون أنت
        
    Şehre geri dönmüş. - O kişi sen mi olacaksın? - Haydi, Bobby. Open Subtitles هل ستكون أنت الرجل الساخن؟
    O kişi sen mi olacaksın? Open Subtitles هل ستكون شريكي بهذا ؟
    O kişi sen mi olacaksın? Open Subtitles هل ستكون شريكي بهذا ؟
    Patron sen mi olacaksın? Open Subtitles أنت ستكون الرئيس
    Benim doktorum sen mi olacaksın? Open Subtitles أنت ستكون طبيبي ؟
    Onu takip eden, onu koruyan beyaz polis mi olacaksın? Okula giderken yanında sen mi olacaksın? Open Subtitles هل ستكونين الشرطية البيضاء التي تلاحقه أينما يذهب لتبقيه بأمان ؟ هل سوف تكونين هناك عندما يذهب إلى المدرسة ؟
    Yani bütün psikiyatristlerin başı sen mi olacaksın? Open Subtitles إذاً ستكون مسؤولاً على كل الأطباء النفسين الآخرين
    Savcım sen mi olacaksın? Open Subtitles هل ستكون موكليّ في قضيتيّ؟
    Kızı öldüren sen mi olacaksın? Open Subtitles هل ستكون من يتسبب بمقتلها؟
    Yeni babam sen mi olacaksın? Open Subtitles هل ستكون ابي الجديد؟
    Bu sen mi olacaksın, kardinal; Open Subtitles هل ستكون من
    O biri sen mi olacaksın? Open Subtitles هل ستكونين انت هذا الشخص؟
    Okuldan dönerken yanında sen mi olacaksın? Open Subtitles هل ستكونين هناك عندما يعود ؟
    Yani tek azılı katil sen mi olacaksın? Open Subtitles إذاً ستكون القاتل المجنون الوحيد؟
    Terapistim sen mi olacaksın? Open Subtitles إذاً ستكون متخصصي النفسي ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus