"sen mi söyledin" - Traduction Turc en Arabe

    • هل أخبرته
        
    • هل طلبتي منه
        
    • هل أخبرتهم
        
    • هل طلبتَ
        
    • هل قلتي
        
    Boolie, yemeğe benimle birlikte gelmek isteyeceğini söyledi. Sen mi söyledin? Open Subtitles قال بولي أنك تريد الذهاب معي للعشاء هل أخبرته ذلك؟
    Adımı ona Sen mi söyledin? Open Subtitles بنجامين لينوس هل أخبرته بإسمي؟
    - Ona Sen mi söyledin? Open Subtitles هل أخبرته بمكاني؟
    Bunu yapmasını Sen mi söyledin? Böyle mi oldu? Open Subtitles هل طلبتي منه أن يفعل ذلك؟
    Onlara diziyi izlemediğimi Sen mi söyledin? Open Subtitles هل أخبرتهم أنِ لم أري مسلسلهم؟
    Oraya oturmasını Sen mi söyledin? Open Subtitles هل طلبتَ منه أن تجلس هناك؟
    Ona Sen mi söyledin? Open Subtitles هل قلتي له كل هذا؟
    Bunu söylemesini ona Sen mi söyledin? Open Subtitles هل أخبرته أنّ يقول ذلك؟
    Bunu ona Sen mi söyledin? Open Subtitles هذا ممتع! هل أخبرته أن يقول هذا؟
    Bunu ona Sen mi söyledin? Open Subtitles هل أخبرته أن يقول هذا؟
    Deniz yıldızını Sen mi söyledin? Open Subtitles هل أخبرته عن السمكة الذهبية ؟
    Sen mi söyledin? Open Subtitles هل أخبرته أنت
    Ona Sen mi söyledin? Kime? Open Subtitles هل أخبرته عني؟
    - Sen mi söyledin? Open Subtitles هل أخبرته ؟
    Bunu yapmasını Sen mi söyledin? Open Subtitles هل طلبتي منه أن يفعل ذلك؟
    Kenny, Notre Dame'a gittiğimi onlara Sen mi söyledin? Open Subtitles (كيني)، هل أخبرتهم أني ارتدت جامعة "نوتري دايم"؟
    - Onlara bunu Sen mi söyledin Dan? Open Subtitles هل أخبرتهم بذلك (دان)؟
    - Sen mi söyledin? Open Subtitles - هل أخبرتهم ؟
    Oraya oturmasını Sen mi söyledin? Open Subtitles هل طلبتَ منه أن تجلس هناك؟
    Kocama beni boşamasını Sen mi söyledin? Open Subtitles هل قلتي لزوجي أن يطلقني؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus