"sen ne yapıyorsun burada" - Traduction Turc en Arabe

• مالذي تفعلينه هنا
• ما ما الذى تفعله هنا
• ماذا تفعلين هُنا

Kahretsin Sen ne yapıyorsun burada?
مالذي تفعلينه هنا بحق الججيم ؟

- Sen ne yapıyorsun burada?
هيه مالذي تفعلينه هنا ؟

Cumartesi bugün. Sen ne yapıyorsun burada?
إنّه السَبت ، ماذا تفعلين هُنا ؟