Découvrez nos services en

    "sen nesin" - Traduction Turc en Arabe

    • ما أنت
        
    • ماذا تكون
        
    • ماذا أنت
        
    • أنت ماذا
        
    • ماذا انت
        
    • ماذا تكونين
        
    • تكون أنت
        
    • ما انت
        
    • ماذا أنتَ
        
    • ما تكونين
        
    • وما أنت
        
    • وماذا أنت
        
    • وما أنتِ
        
    • فماذا تكون
        
    Sizin hediyenizi de bu dünyada taşımak isterim 12 kez taşıyıcılık yaptım Sen nesin? Open Subtitles سأحب أن أحمل هديتك للعالم لقد تبرعت برحمي 12 مرة ما أنت ؟
    Sen nesin biliyor musun? Open Subtitles اتعرف ما أنت ؟ أنت غير أخلاقى.
    Ama hayır, ilgini çekmiyor. Sen nesin, biliyor musun? Open Subtitles لكن لا , فأنت غير مهتم بذلك أتدري ماذا تكون ؟
    Sen nesin biliyor musun? Kötü bir insansın. Open Subtitles هل تعلم ماذا تكون ، انت شخص سئ انت سارق مسلح
    Ama babadan bahsediyorum. Sen nesin peki? Size ihtiyacım var! Open Subtitles لكن هذا عائد على الأبويين إذن ماذا أنت ؟ أحتاجكم هنا يا رفاق
    Sen nesin peki, elf mi? Open Subtitles و أنت ماذا يفترض أن تكون؟
    Marcia, Sen nesin biliyor musun? Open Subtitles هل تعرفين ما أنت ؟
    Biliyor musun, Sen nesin? Open Subtitles أتعلم ما أنت عليه؟
    Emmet, Sen nesin biliyor musun? Open Subtitles إيميت , هل تعرف ما أنت ؟
    Kelso dostum, Sen nesin böyle? Bir salak mı? Open Subtitles كيلسو, ما أنت, أحمق؟
    Sen nesin, deli mi? Open Subtitles ما أنت والمكسرات ؟
    Sen nesin biliyor musun? Open Subtitles أتعرف ما أنت يا فتى ؟
    Peki Sen nesin, oyuncak bebek katili mi? Open Subtitles و ماذا تكون أنت ، دمية قاتلة ؟
    Tanrı aşkına Paul. Sen nesin, biliyor musun? Open Subtitles ‫يا للهول يا "بول"، هل تعلم ماذا تكون أنت؟
    Ben ölüysem Sen nesin lan? Open Subtitles إن كنتُ أنا ميّتًا، ماذا تكون أنت؟
    Bensiz Sen nesin ki? Open Subtitles ماذا تكون انت؟ بدوني؟
    Sen nesin böyle? Open Subtitles ماذا أنت بحق الجحيم ؟
    - Sen nesin, görünmez mi? Open Subtitles و أنت ماذا غير مرئية ؟
    Evet, öyleyim Frank. Peki, Sen nesin? Open Subtitles . نعم انا كذلك , فرانك و ماذا انت ؟
    Sen nesin böyle, beyin ve güzellik mi? Open Subtitles ماذا تكونين ؟ الذكاء والجمال ؟
    Sen nesin, Sen nesin, biliyor musun? Open Subtitles تعلمين ما انت عليه (حينما تكونين هكذا (ايبرل
    Sen nesin peki? Open Subtitles و ماذا أنتَ اذاً ؟
    Sen nesin biliyor musun Kensilina? Open Subtitles أتعلمين ما تكونين يا # كينزولينا #
    Bay Vandercroix... peki Sen nesin... Open Subtitles - سيد فيندروكروسي وما أنت , عربي؟
    Sen nesin, ters ve sinirli genç bir adam mı? Open Subtitles وماذا أنت إلا شاب محبط؟
    Peki Sen nesin, insan mı makine mi? Open Subtitles وما أنتِ ؟ انسان أم آله ؟
    Silahlar korkaklara göredir. Silahı olmadan Sen nesin ki? Open Subtitles المسدس سلاح الجبان، فماذا تكون بدون سلاحك الجانبيّ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus