"sen ve benim" - Traduction Turc en Arabe

    • أنا و أنت
        
    • أنت و أنا
        
    • انا وانت
        
    • انا و انت
        
    • لي و لكِ
        
    • انت وأنا
        
    Hayır, doğru zaman sen ve benim birlikte şu duvarladın dışında olduğumuz zamandır. Open Subtitles لا، سيحين الوقت المناسب عندما نقف أنا و أنت خارج هذه الأسوار
    Hayır, doğru zaman sen ve benim birlikte şu duvarladın dışında olduğumuz zamandır. Open Subtitles لا، سيحين الوقت المناسب عندما نقف أنا و أنت خارج هذه الأسوار
    Pekala, Sheldon, sen ve benim bir sorunumuz var. Open Subtitles حسنا، أنا و أنت يا شيلدن على وشك الوقوع بمشكلة
    sen ve benim Kaptan Spaulding ve grubu hakkında konuşacaklarımız var. Open Subtitles أنت و أنا سيكون لدينا مهرجانا صغيرا بالتأكيد عن كابتن سبولدينج و فرقته المرحه من الأوغاد
    Cehenneme gidecek olan sen ve benim! Open Subtitles الذي سيذهب للجحيم الآن هو انا وانت
    sen ve benim ortak yanımız yok. Open Subtitles ليس لدينا أي قاسم مشترك انا و انت
    Bi kutu fotoğraf sen ve benim Open Subtitles دفتر فيه صور لي و لكِ
    Sadece Arthur ve onun gibilere değil sen ve benim gibi sıradan insanlara da. Open Subtitles ليس فقط ارثر وامثاله ولكن الناس العاديين مثلك انت وأنا
    eger bir dongu olacaksa, bu dongude olmasi gereken tek kisiler sen ve benim. Open Subtitles فنحن من ينبغي أن نتواجد فيها أنا و أنت فقط
    Çünkü sen ve benim aramızda kan bağı olabilir ama artık benim ailem bu insanlar. Open Subtitles لأننا أنا و أنت قد نكون قريبتان و لكن هؤلاء الناس هم عائلتي الآن
    Bu bir kredi. sen ve benim yapacak işlerimiz var. Open Subtitles انّهُ دين، أنا و أنت لدينا عمل للقيام به
    sen ve benim... Open Subtitles ................. إذاً فهو يعتقد أنا و أنت
    Evet,sen ve benim ortak Bir çok yönümüz var. Open Subtitles نعم ، أنا و أنت لدينا نقاط كثيرة مشتركة
    sen ve benim aynı gizli tutkularımız var. Open Subtitles أنا و أنت لدينا ذات السر
    sen ve benim. Open Subtitles هذا كان أنا و أنت
    sen ve benim çözmemiz gereken birkaç meselemiz var. Open Subtitles أنت و أنا لدينا بعض الأمور العالقة بحاجة لتسويتها
    sen ve benim dışımdakilerin hepsi deli. Open Subtitles إنهم جميعاً مجانين ماعدا أنت و أنا
    - Yo, sanırım bu sen ve benim. Open Subtitles -يو , أعتقد أنه أنت و أنا.
    sen ve benim için. Open Subtitles انا وانت على حد سواء
    Çünkü sen ve benim aramdaki meseleler yüzünden. Open Subtitles بسبب اي كان ما نفعله انا وانت
    - Evet? Bu sen ve benim aramda. Open Subtitles باين , بيني انا وانت
    sen ve benim ortak yanımız yok. Open Subtitles ليس لدينا أي قاسم مشترك انا و انت
    sen ve benim biraz konuşmamız lazım. Open Subtitles و انا و انت سنتحدث قليلا
    sen ve benim. Open Subtitles - ... لي و لكِ -
    Ve bunla sen ve benim alakamız ne? Open Subtitles وأين سوف يضعنا ذلك انت وأنا ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus