"senatör'ün" - Traduction Turc en Arabe

• السيناتور
• السناتور

Senatör'ün bir Mercedes'i vardı. Yabancı araba:
أصدقاء السيناتور أخبروه بأن سيارة المرسيدس كانت سيئة للسياسة

Sayın Başkan, Senatör'ün 30 saniye daha süresi var. Efendim, lütfen.
سيدى الرئيس, السيناتور مازال أمامه 30 ثانية سيدى, من فضلك

Tüm samimiyetimle söylüyorum ki, Senatör'ün suçlamaları yersizdir.
يمكننى أن أخبركم بثقة تامة أن إتهام السيناتور زائف

Sanırım bu, Senatör'ün meseleleri adam gibi ele almaktan kaçmak için kullandığı bir yöntem.
وأننى أعتقد أنها طريقة السيناتور ليتحاشى المشاكل الراهنة

Ama Senatör'ün gelişi bir merhamet jestiyle taçlandırılmalı.
لكن زيارة السناتور يجب أن تكون بادرة جيدة

Kayıtlara geçmesi için, Senatör'ün suçlamalarının üzerinden özetle geçelim.
للسجلات، دعونا نستعرض سريعاً بعض إتهامات السيناتور

Yani Senatör'ün iki kişiyi öldürdüğünü mü düşünüyorsun?
هل تفكر الآن بان السيناتور قد قتل شخصين؟

Bir sorunumuz daha var, Senatör'ün cesedini ne yapacağız?
.حول ما ينبغي فعله مع جثة السيناتور أجل وسنجلبه الي هنا

Meksika uyuşturucu ticareti Senatör'ün kampanyasını finanse ediyor.
هذا هو المكسيكي تاجر المخدرات الذي يقوم بتمويل حملة السيناتور

Şebeke, Senatör'ün sınır askerlerini seni öldürtmek için gönderdiğini söylüyor.
الشبكة قالت ان السيناتور قد جمع دورياته لقتلك

Senatör'ün hayatını kurtardın. Seni eve götürmeye geldim.
لقد أتقذتِ حياة السيناتور وجئتُ لأُعيدُكِ إلى البيت

Senatör'ün bu konuşmayı bağlamasına sevindim.
سعيدٌ لمقدرة السيناتور بتسيير أمر هذا المكالمة

Senatör'ün bir ailesi olmadığından, ...aile konusuna yoğunlaşmalısınız.
على ضوء افتقار السيناتور لهذا إذاً ما تقصده أنه ليس لديك أي فكرة ؟

Bu, Senatör'ün oğlunu o görüntülere neden koyduğunu açıklayacak.
سيفسر ذلك سبب خوضه كل هذا العناء لتوريط إبن السيناتور

Senatör'ün masasının altında bunlardan dört tane buldum.
لقد وجدت أربعة من هذه تحت مكتب السيناتور

Senatör'ün yeni gündeminden pek hoşnut olmadıkları konuşuluyor.
كان هناك أحاديث عن أن جيش التحرير الصينى ليسوا راضين عن جدول أعمال السيناتور الجديد

Senatör'ün tekrar seçilmesine yardım edin demiştim...
لقد اعطيت مساهمتي لاعادة انتخاب السناتور