"senatodaki" - Traduction Turc en Arabe

• مجلس الشيوخ
• لمجلس الشيوخ

senatodaki bütün yolsuzluklardan haberi vardı ama gerçeği benim bildiğim gibi bilseydi asla razı olmazdı.
كان يعرف كل شيء عن الفساد في مجلس الشيوخ ولكنه ما كان ليستمر في ذلك لو عرف الحقيقة مثلي

Valilik beni görmek istiyor,babanın senatodaki sandalyesi ile ilgili .
إن مكتب الحاكم يريد رؤيتي. هناك أمر ما عن مقعد والدك في مجلس الشيوخ.

Çocukluğumdan beridir dostuz, babamın senatodaki en güçlü destekçisiydiniz.
فنحن كنا أصدقاء منذ ان كنت فتاة صغيرة عندما كنت انت ووالدى اقوى الحلفاء فى مجلس الشيوخ

Kendisi senatodaki işlerinden ötürü aramızda olamadığı için çok üzgün.
الرجل نفسه يأسف لعدم الحضور بسبب مشغوليات مجلس الشيوخ

Roger Stanton, senatodaki... azınlık liderleriyle Eric Rayburn'ün de katıldığı... gizli görüşmeler yapıyordu.
وهو ان روجر ستانتن كان لديه اجتماع سري مع رئيس الاقاليم لمجلس الشيوخ وان اريك رابين كان حاضرا

senatodaki vaktimi kesinlikle böyle harcamak
وبالتأكيد ليس بهذه الطريقة أريد أن أقضي وقتي في مجلس الشيوخ

Annen senatodaki bana en muhalif kişi.
فوالدتك من أشد المعرضين لي في مجلس الشيوخ

senatodaki sorgulamaların iptal edildiğini öğrendikten sonra beş dakikamı aldı.
بعد أن أغت لجنة مجلس الشيوخ جلسات الاستماع استغرق الأمر كله خمس دقائق فقط

Bununla birlikte, senatodaki görevimden ayrılarak savunmama odaklanmak istedim.
مع ذلك، اخترت الإنسحاب من مجلس الشيوخ للتركيز على دفاعي

Benim senatodaki koltuğumu alabilirsin.
لكي تتمكني من أخذ مقعدي في مجلس الشيوخ و من ثم عدم القلق

senatodaki kadınlar... hatta senatodaki bütün kadınlar onu suçlamak istiyor.
نساء مجلس الشيوخ كل نساء مجلس الشيوخ يريدون عزله

senatodaki arkadaşım sağolsun beş tane hapım var.
شكرًا لصديقي في مجلس الشيوخ فقد حصلت على 5 حبوب

Ama senatodaki hiç kimse, hangi cehenneme gitmem gerektiğini söylemedi.
ولكن لا أحد من أعضاء مجلس الشيوخ .كلّف نفسه بإخباري إلى أين ينبغي عليّ الذهاب

senatodaki bütün diğer beyannameleri şarta bağlayacağız.
سنقوم بتقييد كل مشروع قانون اخر في مجلس الشيوخ

Ve senatodaki destekçileri sayesinde kardeşini tahttan indirmek için bir sonraki adımını attı.
و بعد أن حبكت صلاتها داخل مجلس الشيوخ قامت بالخطوة التالية لتجريد أخيها من عرشه

Valinin, Jonathan'ın senatodaki koltuğuna senin oturmanı istediğini duydum.
سمعت الحاكم يطلب منك أخذ مقعد "جوناثان" في مجلس الشيوخ.

senatodaki yerin ne olacak?
ماذا عن موقعك من مجلس الشيوخ ؟

Neden kocanızın senatodaki yerine geçmeyi kabul etmediniz?
لما رفضتي منصب زوجكِ في مجلس الشيوخ ؟

"senatodaki tıkanma Amerikan tarihindeki en kötü durumunda. "
"عرقلة مجلس الشيوخ هي الأسوأ في تاريخ أمريكا"

Geçen perşembe Cumhuriyetçilerin senatodaki yeni adayı oldu.
،واعتباراً من الخميس الماضي مرشحة جمهورية لمجلس الشيوخ