"senatosuna" - Traduction Turc en Arabe

• لمجلس
• المجلس الأعلى

Sicim teorisini bırakma konusunda fakülte senatosuna itiraz mektubu yazıyorum.
أكتب طلباً ,لمجلس الجامعة حتى أستطيع الأنتقال من نظرية الأوتار

Belki eyalet senatosuna yazıp onlardan fon istemeliyim.
ربما يمكننى ان أكتب لمجلس الولاية و أطلب منهم التمويل

Kardeşim Harry devlet senatosuna geçiyor.
هاري أخي بالولاية الخاصّ الشّيوخ لمجلس سيترشح

Kalinga senatosuna, hayatımı korumasını için yalvarırım.
أناشد المجلس الأعلى لـ كالينغا ليحمي حياتي.

Önceliğim öğrencilerin öğrenci senatosuna doğrudan erişilebilmesini sağlamak olacak.
إن أولويتي هي جعل المجلس الأعلى الطلابي في متناول الطلاب

Belki eyalet senatosuna yazıp onlardan fon istemeliyim.
-فهمت ربما أستطيع الكتابة لمجلس الشيوخ و أطلب منهم أموال لنا

Ve birleşik devletler senatosuna aday olduğumu buradan ilan ediyorum.
أعلن نفسي مرشحا لمجلس الشيوخ الأمريكي

Fakat Cumhuriyet senatosuna Konsey'in yeni başkanı, Mandalore Düşesi Satin'in Ayrılıkçı tarafta savaşmak üzere gizlice ordu hazırlamayı düşündüğü söylentileri ulaştı.
لكن الاشاعات قد وصلت الى مجلس شيوخ الجمهورية , تشهد ان الرئيس الجديد لمجلس الشيوخ ,

Beni Amerikan senatosuna tekrar seçtiğiniz için teşekkürler New Jersey.
"أشكركم يا أهل (نيو جيرسي)، لإعادة ترشيحي لمجلس الشيوخ الأمريكيّ"

Evet, hepsi de Amerika senatosuna adaylığı koymuşlar.
أجل جميعهم مترشحين لمجلس الشيوخ صحيح - شكرا -

- İlk röportajınızı izledim kocanız 1986'da Meclis senatosuna adaylığını koyduğunda.
أول مقابلة تلفزيونية لكِ... عندما كان زوجكِ يترشح لمجلس الولاية في عام 1986