"senden daha büyük" - Traduction Turc en Arabe

• أكبر منك
• أكبر منكِ
• اكبر منك

Burada senden daha büyük bir şeyin parçası olma şansın var.
هنا لديك الفرصة لتكون جزء من شئ هام شئ أكبر منك

Sadece,İtachi senden daha büyük.
ذلكبأن إيتاشي أكبر منك فقط، وهو الأكبر عمرًا

Ama o senden daha büyük, senden daha güçlü, ve çok daha kaba.
لكنها أكبر منك هي أقوى منك,‏ و هي أكثر شراسة

Yoksa senden daha büyük başka bir kız bulmam lazım.
إذا لا، سأحتاج أن أجد فتاة أخرى أكبر منكِ سنًا.

senden daha büyük şeylerin varlığının farkına varmak iyidir.
من الجيد استيعاب ذلك بأن هنالك أمور أكبر منكِ

senden daha büyük bir problemi var gibi görünüyor Mike
اعتقد انه اصبح لديه مشاكل اكبر منك مايكل

Kendine. Ayrıca biraz sabretmeyi öğrenirsen, bir ödül var. O da senden daha büyük birşey olduğuna inanmak.
وإذا تعلمت قليلاً من الصبر، هناك مكافأة إنه الإيمان بشيء أكبر منك

Evet, sen buranın ayrılmaz bir parçasısın ancak burası senden daha büyük.
نعم , أنت جزء لا يتجزأ منه لكنه أكبر منك

Aslında senden daha büyük olduğunu biliyorum.
هل تعرفين أنه فى الواقع أكبر منك ؟

Hayat senden daha büyük eğer tasavvur edebilirsen.
الحياة أكبر منك إذا استطعت تخيل هذا

senden daha büyük yaratıkların derisini yüzüp giydim ben!
لقد سلخت ولبست مخلوقات أكبر منك

Bu o kızla senden daha büyük bir şey.
فالأمر أكبر منك ومن تلك الفتاة

senden daha büyük ve akıllı olduğu kesin.
عقلّيتها أكبر منك , و هي كذلك أذكى منك

senden daha büyük bokum var!
- لدى مقلب للنفايات أكبر منك ! - هيا أيها الرجل العنيف !

O senden daha büyük.
إنه أكبر منك سنّاً

Bana senden daha büyük biri lâzım.
أريدُ شخصاً أكبر منك

O senden daha büyük.
إنه أكبر منك سنًا

Kız tatlı, ve senden daha büyük.
إنها لطيفة، وهي أكبر منك

Hayır, hayır, hayır. Vücut büyüklüğüm ve bilgi birikimim aslında beni senden daha büyük yapar.
لا فخبرتي ومعرفتي تجعلني أكبر منكِ

Sadece senden daha büyük bir şey.
لكن أقصد شئ ما أكبر منكِ

Düşünüyordum da, bu besin zincirine dahil olan senden daha büyük biri olmalı, ve ben kim olduğunu bilmek istiyorum.
اعتقد ان هناك شخص اكبر منك متورط بهذا .. وانا اريد معرفته