"senden korkuyorlar" - Traduction Turc en Arabe

    • خائفون منك
        
    • خائفين منكِ
        
    • يخافونك
        
    Unutma, onlarda senin korktuğun kadar Senden korkuyorlar. Open Subtitles تذكري , هم خائفون منك كما أنت خائفة منهم
    Bilmiyorum, bu sadece şüphe veya her neyse, ama insanlar Senden korkuyorlar. Open Subtitles انا لآ اعرف ربما بسبب الشك او شيئا مآ ولكن الناس خائفون منك
    Senden korkuyorlar ve öğrenirlerse sana zarar verirler. Open Subtitles إنهم خائفون منك وسيؤذونك إن اكتشفوا
    Aklın farklı çalışıyor. Senden korkuyorlar. Open Subtitles عقلك يعمل في أكثر من جانب، إنهم خائفين منكِ
    Senden korkuyorlar. Yukarı Doğu Yakasına hoş geldin. Open Subtitles .إنهم يخافونك .مرحبا بك فى الحى الشرقى الراقى
    Ve Senden korkuyorlar. Open Subtitles الآن هم خائفون منك
    Ve Senden korkuyorlar. Open Subtitles الآن هم خائفون منك
    Senden korkuyorlar.. Open Subtitles إنهم خائفون منك.
    - Senden korkuyorlar. Open Subtitles انهم خائفون منك
    Senden korkuyorlar. Open Subtitles إنّهم خائفون منك
    - Senden korkuyorlar da ondan. Open Subtitles ـ إنهم خائفون منك
    Onlar... Onlar Senden korkuyorlar. Open Subtitles خائفون منك
    Senden korkuyorlar Frank! Open Subtitles (إنهم خائفون منك يا (فرانك !
    Senden korkuyorlar, ve korkmalılar da. Open Subtitles إنهم خائفين منكِ وينبغي عليهم فعل ذلك
    Bu adada bazı insanlar Senden korkuyorlar. Open Subtitles بعض الناس علي هذه الجزيرة يخافونك.
    Dürüst olmam gerekirse, sanırım Senden korkuyorlar. Open Subtitles لكي أكون صادقا فهم يخافونك
    - Çünkü Senden korkuyorlar. Open Subtitles ـ لإنهم يخافونك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus