"seni öldürürsem" - Traduction Turc en Arabe

• إن قتلتك
• إذا قتلتك

Önce ben Seni öldürürsem kaçıp kurtulabileceğimi söyledi.
‫قال إنه بإمكاني الخروج ‫وأبقى في الخارج إن قتلتك أولاً

Çünkü Marcus Kane eğer Seni öldürürsem, bana özgürlüğümü geri vereceğini söyledi.
أتعرف أن ( ماركوس كاين ) عرض علي أن أكون حرة إن قتلتك

Seni öldürürsem son bulacak.
إن قتلتك فسينتهي الأمر

Fakat Seni öldürürsem pusulayı kullanıp Batık Koyu tek başıma bulabilirim.
إذا قتلتك أستطيع استخدام البوصلة لأجد خليج حطام السفن بنفسي

Söylediklerine bakılırsa Seni öldürürsem adamlarının bana olan korkusu artacak.
الخوف الذي سيواجهه هؤلاء الرجال نحوي سوف يزداد بشكل كبير إذا قتلتك

Seni öldürürsem, senin yerine geçebileceğim doğru mu?
هل صحيح إذا قتلتك سأتحول لشكلك؟

Seni öldürürsem, Aurora çok kızacak ...ve kardeşimin gardiyanı.
إن قتلتك ستغضب (أورورا)، وهي تحوز أختي.

Eğer Seni öldürürsem, ihtiyacım olan cevabı öğrenemem.
إذا قتلتك ، لن أصل للأجوبة التي أريدها

Hatta dedektif Seni öldürürsem 60/40.
60\40 إذا قتلتك , أيضا , أيها المحقق

Seni öldürürsem beni evime götüreceğine söz vermişti.
وعدني بان يأخذني لموطني إذا قتلتك

Eğer Seni öldürürsem, kısa sürer ama Dru için ümit biter.
إذا قتلتك الآن ، تموت بسرعة... و(درو) لن يكن لديها فرصة

Seni öldürürsem, onu alamazsın.
إذا قتلتك لن تستطيع أخذه

Eğer Seni öldürürsem, ...ve bedenimi alırsan Jill'in yaşamasına izin vereğine söz verir misin?
إذا قتلتك , ستأخذ جسدي . هل تعد بترك (جيل) تعيش ؟

Seni öldürürsem paramı alabilecek miyim?
-هل إذا قتلتك سأنال أجري المتّفق عليه؟