Ve bebeğimizin vaftiz babası oldun. Seni alçak, soğukkanlı piç kurusu! | Open Subtitles | ووقفت لتكون الأب الروحي لطفلنا أيها الوغد الذي لا قلب له |
Ve bebeğimizin vaftiz babası oldun. Seni alçak, soğuk kanlı piç kurusu! | Open Subtitles | ووقفت لتكون الأب الروحى لطفلنا أيها الوغد الذى لا قلب لة |
Seni alçak! O daha bebek! | Open Subtitles | أيها الوغد إتركها ما هي إلا طفلة لا أكثر |
Ben geceleri, telefon ettiğini düşünmüştüm, Seni alçak herif! | Open Subtitles | ظننت أنك تجري اتصالات هاتفية في الليل أيها الوغد |
Pekâlâ, Seni alçak. | Open Subtitles | حسنا، أنت لقيط. |
Ve bebeğimizin vaftiz babası oldun. Seni alçak, soğuk kanlı piç kurusu! | Open Subtitles | ووقفت لتكون الأب الروحى لطفلنا أيها الوغد الذى لا قلب لة |
Çünkü eğer sen, Seni alçak, tüm disiplinini kaybetsen de, defterin dürülse de ve ayyaş olsan da, kel kalsan da ve her şeyi kaybetsen de, seni severim. | Open Subtitles | لأنه إن فقدت أيها الوغد كل الإحترام و انهرت و أصبحت سكّيرا و أصلعــا و فقدت كــل مالك ، سأحبــك |
Seni alçak herif. Bir özürle kurtulacağını mı sanıyorsun? ! | Open Subtitles | أيها الوغد أتعتقد أنه لا بأس بمجرد إعتذارك ؟ |
Hey, Seni alçak... sen nerede olduğunu ve kiminle konuştuğunun farkında mısın? | Open Subtitles | أيها الوغد.. هل تعرف أين أنت؟ و إلى من تتحدث؟ |
Hey, Seni alçak... sen nerede olduğunu ve kiminle konuştuğunun farkında mısın? | Open Subtitles | أيها الوغد.. هل تعرف أين أنت؟ و ماذا تقول؟ |
Seni alçak, Polonya'da tatil yapmak pahalıya patlar. | Open Subtitles | أيها الوغد ، تستمع بإجازة في بولندا بأموال من يدفع الضرائب. |
Parasını ödediğin sürece. Seni alçak! | Open Subtitles | سيكون بيتك إذا دفعت فيه أيها الوغد |
Michael, Seni alçak piç kurusu! Kocamı öldürdün. | Open Subtitles | مايكل أيها الوغد الحقير لقد قتلت زوجى |
Benden uzak dur, Seni alçak. Senden nefret ediyorum! | Open Subtitles | إبتعد عني أيها الوغد أنا أكرهك |
Michael, Seni alçak piç kurusu! Kocamı öldürdün. | Open Subtitles | مايكل أيها الوغد الحقير لقد قتلت زوجى |
Seni aptal! Seni alçak! Kızına iyi bak! | Open Subtitles | أيها الوغد , النذل أعتن بإبنتك |
Seni aptal! Seni alçak! Kızına iyi bak! | Open Subtitles | أيها الوغد , النذل أعتن بإبنتك |
Seni aptal! Seni alçak! Kızına iyi bak! | Open Subtitles | أيها الوغد , النذل أعتن بإبنتك |
Seni alçak herif. Yapma böyle. Hadi ama. | Open Subtitles | أيها الوغد بالله عليك لا تفعل ذلك |
Ondan uzak dur, Seni alçak! | Open Subtitles | ابتعد عنها أيها الوغد |
Seni...Seni alçak herif! | Open Subtitles | ! أنت لقيط ، أنت خنزير |