"seni arıyorlardı" - Traduction Turc en Arabe

• يبحثون عنك
• لأنهم يبحثوا عنك

- seni arıyorlardı. Gelmedin. - Neden ilgileniyorsun?
انهم يبحثون عنك, و لم يرك احد و بم يهمك هذا؟

- Bu sabah Narkotik Şube geldi. seni arıyorlardı.
أتى أعوان مكافحة المخدرات هذا الصباح، كانوا يبحثون عنك

Dün gece polis geldi. seni arıyorlardı.
لقد جائت الشرطة الليلة الماضية أنهم يبحثون عنك

Benimle dans etmeye kalkan bu yavşaklar seni arıyorlardı.
أولئك الحمقى الذين أرادوا الرقص معي كانوا يبحثون عنك

seni arıyorlardı! İsimlerini istiyorum!
لأنهم يبحثوا عنك اريد أن أعلم من الذي قتلهم

Benimle dans etmek isteyen götler seni arıyorlardı.
أولئك الحمقى الذين أرادوا الرقص معي كانوا يبحثون عنك

Onu öldürdüler. Onu öldürdüler çünkü seni arıyorlardı.
لقد قتلوه لأنـّهم كانوا يبحثون عنك

Platin Müzik'ten çocuklar seni arıyorlardı.
رجال موسيقى البلاتين كانوا يبحثون عنك.

Sanırım seni arıyorlardı kardeşim. - Tünel temiz mi?
أعتقد إنّهم كانوا يبحثون عنك يا أخي

Onlar seni arıyorlardı.
كانوا يبحثون عنك

Evet, seni arıyorlardı.
نعم ، لقد كانوا يبحثون عنك

Her yerde seni arıyorlardı.
إنهم يبحثون عنك في كل مكان

İkisi de seni arıyorlardı.
كلاهم يبحثون عنك.

Zaten seni arıyorlardı.
كانوا يبحثون عنك على العموم...

Oswald. Oswald, seni arıyorlardı.
" آزوولد " يبحثون عنك

seni arıyorlardı.
(روزن). إنهم يبحثون عنك.