- o beni seni aramam için zorladı neden bekliyorsunuz hadi buraya gelin? | Open Subtitles | المكالمة الهاتفية ؟ جعلنى أتصل بك ماذا تنتظر ؟ |
İstediğin buysa bir daha seni aramam. | Open Subtitles | أنا لن أتصل بك ثانية إذا كان ذلك ما تريدي |
Hayır. seni aramam gerektiğini söylediler. | Open Subtitles | لا , لقد قالو بأنه يجب أن أتصل بك |
Sonra ben kabine toplantısı, kalp ameliyatı, bulunmak zorunda olduğum roket test uçuşu gibi bir şeyler uydurup daireden sıvışır ve bir daha seni aramam. | Open Subtitles | ثم أختلق إجتماع ما لمجلس الوزراء، جراحة قلب إختبار للصاروخ الذي يجب أن أكون فيه انسحب بهدوء وأخرج من الشقه ثم لا أعاود الإتصال بكِ أبداً |
seni aramam gerekiyordu, ve arayacaktım da. | Open Subtitles | كان من المفروض أن أتصل بكِ و كنت سأفعل ذلك |
seni aramam, seni takip etmem ama bırakmazsan, seni ararım. | Open Subtitles | لن أبحث عنك لن أطاردك لكن إن لم تفعل سأبحث عنك |
Beni tanıdı. seni aramam için yalvardı. | Open Subtitles | لقد عرفني وتوسل لي لأتصل بك |
seni aramam yasa dışı değil. Beni tutuklayamazlar. | Open Subtitles | ولكنه ليس شرعيا بالنسبة لي لكي أتصل بك |
Ev fırtınadan havaya uçsa bile seni aramam. | Open Subtitles | قد يطير المنزل ... لن أتصل بك عند تلك النقطة |
Saldırı gecesi seni aramam için beni aradı. | Open Subtitles | لقد إتصلت بي كي أتصل بك في ليلة الكمين. |
- Biliyorum, seni aramam lazımdı. | Open Subtitles | نعم، كان من المُفتَرض أن أتصل بك |
seni aramam gerekmiyor mu? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن أتصل بك |
seni aramam gerektiğini biliyorum. | Open Subtitles | كان يجب ان أتصل بك |
Biliyorum seni aramam küstahça. | Open Subtitles | أعرف أنه المفترض أن أتصل بك |
Sonra ben kabine toplantısı, kalp ameliyatı, bulunmak zorunda olduğum roket test uçuşu gibi bir şeyler uydurup daireden sıvışır ve bir daha seni aramam. | Open Subtitles | ثم أختلق إجتماع ما لمجلس الوزراء، جراحة قلب إختبار للصاروخ الذي يجب أن أكون فيه انسحب بهدوء وأخرج من الشقه ثم لا أعاود الإتصال بكِ أبداً |
Sadece... seni aramam gerekti. | Open Subtitles | انا فقط كان عليَّ أن أتصل بكِ. |
Sponsorun olarak seni aramam gerektiğini... | Open Subtitles | اسمعي، أعرف أنه يجب أن أتصل ...بكِ كراعيتي في حالة |
seni aramam gerekirdi. | Open Subtitles | أعرف أنني كان من المفروض أن أتصل بكِ |
seni aramam. Takip de etmem. | Open Subtitles | لن أبحث عنك لن أطاردك |