"seni ararız" - Traduction Turc en Arabe

• سنتصل بك
• سنتّصل بك
• سوف نتصل
• نتصل بك
• سنتصل بكِ عندما

Onun ya da kardeşin hakkında herhangi bir şey öğrenirsek seni ararız.
لو عرفنا أي شيء آخر عنها أو عن أخيك ، سنتصل بك

Charlie ve ben bir daha New York'a tatile gelirsek seni ararız.
إذا مارغبتُ بأخذ إجازة في نييورك سنتصل بك

Tabii tabii, olur. seni ararız ya da meyve sepeti göndeririz.
نعم, نعم, نعم, سنتصل بك أو نرسل لك بعض الفواكه

Bir sorun olursa seni ararız.
ستبقين هنا فى حالة وجود مشكلة سوف نتصل بك

Haber alır almaz seni ararız.
لماذا لا تصعد للأعلى، و تذهب للعمل سنتصل بك عندما نعرف أخبار جديدة

Teşekkürler ama eğer bir şey lazım olursa seni ararız.
شكرا, ولكن ان كنا نحتاج للمساعدة, سنتصل بك

Başka sorumuz olursa seni ararız.
سنتصل بك إذا كان لدينا المزيد من الأسئلة

Birşey bulunca seni ararız. Haklısın.
سنتصل بك , إذا اكتشفنا أي شيء. أنت على حق.

Bir şey öğrenirsek seni ararız.
-نحن سنتصل بك إذا عرفنا أي شيئ -اعرفوا شيئاً ما قريباً

seni ararız.
سنتصل بك لقد كانت إنطلاقة حقيقية

Yakında telefon bile var, seni ararız.
لا - هناك حتى هاتف في البيت المجاور. نحن سنتصل بك

Hemen yan tarafta telefon bile var. seni ararız.
هناك هاتف في البيت المجاور نحن سنتصل بك

Arama o zaman. Bulunca biz seni ararız.
لا تتصل إذاً، سنتصل بك عندما نحصل عليها

Şey, onu elimizden kaçırdık gibi o zaman onu bulduğumuzda seni ararız.
-لقد هرب منا .. -لذا سنتصل بك حينما نستعيده

- seni ararız, Bernie! - Seni arayacağız.
! "سنتصل بك لاحقاً , "بارني - سنتصل بك -

Telefon sende kalsın. Bizi arama, biz seni ararız.
احتفظ بالهاتف سنتصل بك لا تتصل بنا

Ryan'a bilgilerini doğru dürüst verirsin ve biz seni ararız.
ريان عنده المعلومات الخاصة بك سوف نتصل بك

Tamam, gidiyoruz. Oradan seni ararız.
حسناً، نحن في طريقنا، سنتصل بكِ عندما نصل إلى هناك.