"seni bırakırım" - Traduction Turc en Arabe

• سأوصلك
• سوف أوصلك
• ساوصلك
• سأطلق سراحك

Buraya gel, benim arabama bin, ben seni bırakırım.
تعالي هنا.إدخلي إلى سيارتي . سأوصلك

seni bırakırım, hadi.
حسناً , سأوصلك هيا بنا

seni bırakırım. Yolda konuşuruz.
سأوصلك يمكننا أن نتحدث

seni bırakırım. Her halükarda Bliss House'a gitmem gerek.
سوف أوصلك على الذهاب لبلس هاوس على كل حال

- Kal. seni bırakırım.
أبقى , سوف أوصلك

Yolda seni bırakırım. Benim arabamı alalım.
ساوصلك الى هناك سنذهب بسياراتي

Sabah hala burada olursan, seni bırakırım.
إن بقيت لغاية الصباح هنا، سأطلق سراحك.

- Hadi gel, ben seni bırakırım. - Gerçekten mi?
حسناً، تعالي، سأوصلك حقّـاً؟

Önemli değil. seni bırakırım.
. لا مشكلة، سأوصلك أنا لمنزلك

Sen bir yere ayrılma. Ben seni bırakırım.
إبقَ معي , أنا سأوصلك

- Yok, ben seni bırakırım.
لا , انا سأوصلك حقا ؟

- Tamam. seni bırakırım.
-نعم , أنا سأوصلك

- Takıl, seni bırakırım.
سأوصلك هناك

Tamam o zaman seni bırakırım.
حسنًا, سوف أوصلك لهناك

seni bırakırım.
سوف أوصلك.

Olmaz. Arabana kadar seni bırakırım.
لا لا لا ساوصلك

seni bırakırım.
ساوصلك

Kızımla evlenirsen seni bırakırım.
إذا تزوجت ابنتي، سأطلق سراحك.