| Plage Xanadu'da kalıyorsun, değil mi? Hadi. seni bırakayım. | Open Subtitles | انت تقيم عند شاطئ تشاندو ؟ تعالى سأوصلك كنت أفكر اذا كنت تريد مكانا للإقامة |
| Geç, seni bırakayım. | Open Subtitles | سأوصلك أركبي في المقعد الأمامي |
| - seni bırakayım mı? - Hayır. | Open Subtitles | -هل تريد توصيله ؟ |
| Gel, seni bırakayım. | Open Subtitles | هيا,سأقوم بتوصيلك. |
| İyilik eden iyilik bulur. seni bırakayım. | Open Subtitles | عمل مفيد واحد يستحقّ مثله سأقلك إلى هناك. |
| seni bırakayım mı? | Open Subtitles | هاى هل تريدين توصيلة |
| - seni bırakayım mı? | Open Subtitles | هل تريد توصيلة ؟ |
| Üsse rapor vermem gerekiyor. Önce seni bırakayım. Uzun sürmez. | Open Subtitles | يجب أن أقوم بالإبلاغ عن مكاني سوف أوصلك أولاً |
| - seni bırakayım. | Open Subtitles | وتجد نفسك تأكل فطائر سيئة مع شاب بريطاني - سأوصلك للمنزل |
| seni bırakayım, Fred. Hastanedeki işime gitmem gerekiyor. Biraz bekleyeceksin. | Open Subtitles | سأوصلك يا (فريد) فى طريقى إلى المستشفى,إنتظر دقيقة |
| Onu alman için seni bırakayım. | Open Subtitles | أنا سأوصلك لتأخذها |
| - seni bırakayım mı? - Hayır. | Open Subtitles | -هل تريد توصيله ؟ |
| - seni bırakayım mı? | Open Subtitles | -هل تريد توصيله |
| Gel, seni bırakayım. | Open Subtitles | هيا,سأقوم بتوصيلك. |
| seni bırakayım. | Open Subtitles | سأقوم بتوصيلك . |
| Atla o zaman, seni bırakayım. | Open Subtitles | هيا اركب معي. سأقلك |
| Bekle, seni bırakayım. | Open Subtitles | انتظري, سأقلك |
| seni bırakayım mı? | Open Subtitles | هل تريدين توصيلة لمكان ما ؟ |
| - seni bırakayım mı ? | Open Subtitles | -هل تريد توصيلة ؟ |
| Üsse rapor vermem gerekiyor. Önce seni bırakayım. Uzun sürmez. | Open Subtitles | يجب أن أقوم بالإبلاغ عن مكاني سوف أوصلك أولاً |
| seni bırakayım mı? | Open Subtitles | تحتاج إلى ركوب في مكان ما؟ |
| seni bırakayım mı yoksa-- | Open Subtitles | هل تريد ان اوصلك الليلة .. او |
| seni bırakayım da işini yap. | Open Subtitles | ساتركه لك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 