Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"seni duyduk" - Traduction Turc en Arabe
-
لقد سمعناك
-
سمعنا عنك
| Claudia, Steve! Rahatla, Obi Wan. Seni duyduk. | Open Subtitles | كلوديا ، ستيف ! تريث يا اوبي وان لقد سمعناك |
| Seni duyduk. | Open Subtitles | حسناً, لقد سمعناك. |
| Seni duyduk, Peter. | Open Subtitles | بيتر , لقد سمعناك. |
| Rex, Seni duyduk. | Open Subtitles | ريكس) لقد سمعناك). |
| Hepimiz Seni duyduk. İtiraf etmeliyim ki hayal kırıklığına uğradım. | Open Subtitles | كلنا سمعنا عنك, يجب أن أعترف لقد خاب ظني |
| Hepimiz Seni duyduk. | Open Subtitles | كلنا سمعنا عنك |
| Seni duyduk! | Open Subtitles | لقد سمعناك! |