"seni duydum" - Traduction Turc en Arabe

    • لقد سمعتك
        
    • لقد سمعتكِ
        
    • سمعتك يا
        
    • فهمتك
        
    • لقد سمعت ما قلتيه
        
    • لقد سمعتكَ
        
    • سمعتك من المرة الأولى
        
    • سمعتُ هذا
        
    • أنا أسمعك
        
    • لقد سمعت هذا
        
    • لقد سمعتكما
        
    • أَسْمعُك
        
    • أنت سمعتها
        
    • أجل سمعتك
        
    • انا اسمعك
        
    Tanrı aşkına, Seni duydum. Open Subtitles لأجل المسيح .. لقد سمعتك الحيطان رقيقة ..
    Seni duydum. İmparatorun savaşçısı bizi izlemiş olmalı. Open Subtitles لقد سمعتك لابد وأن محاربين الإمبراطور تتبعونى إلى هنا
    Evet, Seni duydum. Yani, öyle söylediklerini nereden biliyorsun? Open Subtitles لقد سمعتك أقصد كيف عرفت أنهم يلقبونها بذلك؟
    Evet. Evet, Seni duydum. Open Subtitles نعم , نعم , لقد سمعتكِ
    Seni duydum. Odadaydım Bobby. Open Subtitles لقد سمعتك يا " بوبي" , لقد كنت في هذه الغرفة
    Seni duydum. Zavallı ahmağın kafasına kazıdın bu cümleyi. Open Subtitles , لقد سمعتك لقد غرستى ذلك بذهن الفتى المسكين
    - Seni duydum, Peter. Çatıdan onları aradın. Open Subtitles لقد سمعتك بيتر, كنت تكلمهم هاتفيا في السطح
    Dedektifle konuştun Seni duydum. Open Subtitles . لقد تحدثت مع المفتش , و لقد سمعتك
    Program sırasında Seni duydum Ne var? Open Subtitles لقد سمعتك تتحدث خلال البث , ما الجديد؟
    Bana hıyar dedin, Seni duydum. Neden hıyarmışım? Open Subtitles انا عضو ذكرى ، لقد سمعتك لماذا انا قضيب
    Seni duydum MeI ama şimdi zamanı değil tamam mı? Open Subtitles لقد سمعتك يا (ميل)، لكن هذا ليس الوقت المناسب، اتفقنا؟
    Bugün kamyonda Seni duydum. Open Subtitles لقد سمعتكِ في الشاحنة اليوم.
    Biliyorum çünkü Seni duydum. Open Subtitles أعلم هذا، لقد سمعتكِ.
    Seni duydum. Open Subtitles أنا فهمتك دلوقتي , أنت تستخدم لكنة مزيفة لتشعر الأغنياء بأهميتك
    Baba. Seni duydum. Open Subtitles أبي لقد سمعتكَ
    Seni duydum. Open Subtitles سمعتُ هذا.
    Sağır değilim Seni duydum, ateş istiyorsun. Open Subtitles أنا لست صماء ,أنا أسمعك أنت تريد قداحة
    Seni duydum. Open Subtitles لقد سمعت هذا
    Seni duydum. Seslerinizi duydum. Open Subtitles لقد سمعتكما ، سمعتك وأنت تغازلها
    Sevgilim, Seni duydum. Open Subtitles ""يا حبيبي , أنت سمعتها ""
    Seni duydum, düello yapmak istemiyorum. Open Subtitles أجل سمعتك ولست معتماَ للمبارزة
    Evet testler. Seni duydum. Open Subtitles نعم الاختبارات اعلم , انا اسمعك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus