"seni hala seviyorum" - Traduction Turc en Arabe

• ما زلت أحبك
• لا زلت أحبك
• لا أزال أحبك
• لا زلت احبك
• لازلت أحبك
• ما زلتُ أحبّكِ
• أنا مازلت أحبك
• أنا ما زلت أحبّك
• وما زلت أحبك
• ما زِلتُ أَحبُّك
• لازلت أحبكِ
• لازلت أحبّك
• زلتُ أحبك
• سأظل أحبك

Bu çok zor çünkü Seni hala seviyorum.
يصعب هذا الأمر كثيراً لأنني ما زلت أحبك

Seni hala seviyorum!
إنني ما زلت أحبك

Seni hala seviyorum, ...hasta olduğun için şimdi daha çok seviyorum.
أنا لا زلت أحبك الآن أحبك أكثر لأنك مريضة

Seni hala seviyorum.
لا أزال أحبك.

Seni hala seviyorum.
لا زلت احبك

Muhtemelen fazla açığa vuruyorum ama Seni hala seviyorum.
ربما أنني أصرح بأكثر من اللازم لكني لازلت أحبك

Seni hâlâ seviyorum.
ما زلتُ أحبّكِ

Ve Seni hala seviyorum.
. أنا مازلت أحبك

Seni hala seviyorum!
أنا ما زلت أحبّك

- Haklıydın, Seni hala seviyorum.
أنت على حق، أنا ما زلت أحبك.

Ama Seni hala seviyorum.
ولكن ما زلت أحبك

Seni hala seviyorum.
ما زلت أحبك. مذكرة العقلية:

Tabii ki Seni hala seviyorum.
هم؟ بالطبع ما زلت أحبك.

- Peki. - Seni hala seviyorum ama sırf beni incittiğin için başkalarını da incitmeyeceğim.
لا زلت أحبك و لكنني لن أستمر بإيذاء الآخرين فقط لأنك آذيتني

"İyi, yani?" bile diyecek olsan, Seni hala seviyorum.
الآن, حتى أننى أعلم أنك ستقول" نعم, ماذا بعد"؟ لا زلت أحبك

Seni hala seviyorum, Marcy.
لا أزال أحبك يا (مارسي)

Seni hala seviyorum, ...ve biliyorum her şey önceden mahvolmuş durumdaydı ama her şey şu anda iyi durumda.
لازلت أحبك و أعلم بأن كل شيء كان فوضى عارمة

Seni hala seviyorum.
وما زلت أحبك

Seni hala seviyorum Lucas.
ما زِلتُ أَحبُّك ، لوكاس

Yani, eğer sana kahve içmeye gelmezsem, ikiniz yürürken, gülümsemezsem, lütfen bil ki Seni hala seviyorum.
لذا، إن لم آتي إلى منزلكِ .. لإحتساء القهوة .. إن لم أبتسم عندما تمرّان بجواري أرجوكِ، يجب أن تعرفي أن لازلت أحبكِ

Marcy, en başından söyledim, Seni hâlâ seviyorum.
قلتها دائماً لازلت أحبّك

Çünkü sen benim ağabeyimsin ve Seni hala seviyorum.
لأنكَ أخي و لا زلتُ أحبك

Nereye gidersen git, Seni hala seviyorum.
اذهب أينما شئت. سأظل أحبك.