Şunu bilmeni istiyorum Aang, Seni her zaman sevdim tıpkı bir kardeş gibi. | Open Subtitles | لقد أردتك أن تعرف يا آنج اني دائماً أحبك كأخ لي |
'Seni her zaman çağırabilirim' 'bana yardım etmen için' | Open Subtitles | يمكنني الاتصال بك دائماً طلباً للمساعدة |
- Seni her zaman kolladım, Fredo. | Open Subtitles | لقد اهتتمت بك دوماً يلا فريدو - اهتممت بى ! ؟ - |
Tekrar karşılaşmayacağız ama şunu bilmeni isterim ki Seni her zaman bir dost olarak gördüm. | Open Subtitles | إن لم نلتق ثانية أريدك أن تعرف أنني لطالما اعتبرتك صديقاً |
Eğer rahat durmayacaksan... Seni her zaman yurtdışına gönderebilirim | Open Subtitles | اذا لم تكن لديك الثقه لتعيش هكذا استطيع ان ارسلك الى الخارج |
- Kendim ve BlueBell'deki kadınların çoğu adına söylüyorum... Seni her zaman olduğu gibi karşılayacağız. | Open Subtitles | واظنني اتكلم بالنيابة عن غالبية نساء بلوبيل عندما اقول , اننا سنرحب بك دائما كالعادة |
Geminin insanları, Seni her zaman gerçekte olduğun gibi kabul edecekler mi sence? | Open Subtitles | كنت تعتقد أن الطاقم البشري من هذه السفينة سوف تقبل دائما لك ما كنت حقا؟ |
"Yürümesine imkan yok ama Seni her zaman seveceğim." | Open Subtitles | لا يمكن لعلاقتنا أن تنجح، لكنني دائماً سأكن لك مشاعر الحب |
Çünkü Seni her zaman kolluyorum. Seni asla bırakmam, hep seni kollarım. | Open Subtitles | لأنّي أدعمك دائماً يا رجل لا أخذلك أبداً، لطالما دافعت عنك |
Ama Seni her zaman bizi yavaşlatan ve çok söylenen biri olarak hatırlayacağım. | Open Subtitles | و لكنني سأتذكرك دائماً كشخص يؤخرناً و يتذمر كثيراً |
Seni her zaman seveceğim. Ömrümün sonuna kadar ve ondan sonra da. | Open Subtitles | وسأظل دائماً أحبك حتى آخر أيامي وما بعد ذلك |
Kaybetmeyeceksin. Seni her zaman seveceğim. | Open Subtitles | لاتقلق سأظل دائماً أحبك |
Sadece Seni her zaman düşündüğümü bilmeni isterim. | Open Subtitles | أريدك أن تعلم أني كنت أفكر بك دائماً |
Sevgili Tricia, Seni her zaman hayal ediyorum. | Open Subtitles | تريسا) العزيزة، أفكر بك دائماً) إبتسامتك، ضحكتك |
Seni her zaman sevdiğimi bilirsin 2002 Spokane Güzeli. | Open Subtitles | أعجبت بك دوماً ملكة جمال سبوكان 2002 |
- Seni her zaman kolladım, Fredo. - Beni kolladın mı? | Open Subtitles | لقد اهتتمت بك دوماً يلا فريدو - اهتممت بى ! |
Biliyorsun Seni her zaman oğlum gibi görmüşümdür. | Open Subtitles | تعرف أنني لطالما اعتبرتك ابناً لي |
Elaine sadece bilmeni isterim ki Seni her zaman kızım gibi gördüm ve geçen hafta olan biten her şey bunların seni incitmesini hiç istemedim. | Open Subtitles | تعلمين (ايلين) أنا أريدك أن تعرفي فقط أنني لطالما فكرت بك كابنة لي وكل ما قد حدث في الأسبوع المنصرم |
Eğer rahat durmayacaksan... Seni her zaman yurtdışına gönderebilirim | Open Subtitles | اذا لم تكن لديك الثقه لتعيش هكذا استطيع ان ارسلك الى الخارج |
Seni her zaman sevdim. | Open Subtitles | انا كنت معجب بك دائما |
Peri Seni her zaman koruyacaktır. | Open Subtitles | جنية ستحمي دائما لك. |
"En yakın arkadaşınla yattığım için özür dilerim..." ...ama Seni her zaman seveceğim." | Open Subtitles | أعتذر لأني نمتُ مع أعز أصدقائك لكنني دائماً سأكن لك مشاعر الحب |
Seni her zaman sevdim Murray. | Open Subtitles | لقد أحببتك دائماً يا مياري |
Seni her zaman dizleri üzerindeki kız olarak hatırlayacağım. | Open Subtitles | سأتذكرك دائماً على أنك الفتاة الراكعة على ركبتيها |