"seni kaybetmek istemiyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أريد أن أفقدك
• أريد أن أخسرك
• لا اريد ان افقدك
• لا أريد أن أخسركِ
• أريد أن أفقدكِ
• أنا لا أريد أن تخسر
• لااريد ان اخسرك
• لا أريد خسارتك
• لا أريد خسارتكِ
• لا أريد أن افقدك
• أريد أنْ أخسركِ
• اريد ان اخسرك
• اريد أن أخسركِ
• تريد أن تخسر

Sam Seni kaybetmek istemiyorum ve bu işin sonunu biliyorum.
سام" لا أريد أن أفقدك" و أعرف أين يقودنا هذا

Çünkü biliyorsun, Seni kaybetmek istemiyorum.
السبب هو أني لا أريد أن أفقدك.

Javed gibi dürüst ve candan birini kaybettikten sonra... şimdi de Seni kaybetmek istemiyorum.
بعد خسارة ضابط مستقيم مثل جافيد لا أريد أن أخسرك يا آرون

Seni kaybetmek istemiyorum, eşek gözlüm.
لا أريد أن أخسرك ، يا ذا الأعين البنية الكبيرة

Tabi ki inanıyorum. Sadece Seni kaybetmek istemiyorum.
باالطبع أصدقك أنا فقط لا أريد أن أفقدك

Çünkü açıkçası Seni kaybetmek istemiyorum.
لأنني، وبكل صراحةٍ لا أريد أن أفقدك

Seni kaybetmek istemiyorum.
لا أريد أن أفقدك

- Seni kaybetmek istemiyorum, Léon.
أنا لا أريد أن أفقدك ليون

Ama Seni kaybetmek istemiyorum, o yüzden teklifim şu... pazarlama ofisi şefliğine terfi, araba ödeneği, ve... kara katılım.
ولكنني لا أريد أن أخسرك لذا إليك ما بإمكاني أن أعرضه ترقية لمنصب رئيس قسم التسويق مصروف السيارة

Seni kaybetmek istemiyorum, Alicia.
لا أريد أن أخسرك أليشا إذا طلبتي مني التحلي عن مكتب المدعي العام اليوم

Ama bunun için Seni kaybetmek istemiyorum. Veya bir daha hiçbir şey için.
ولكنني لا أريد أن أخسرك من أجل هذا أو بسبب أيّ شيء آخر، أبداً

Bizim için önemlisin ve Seni kaybetmek istemiyorum.
أنت هامة بالنسبة إلينا، ولا أريد أن أخسرك.

Ayrıca bunu yapıyorum çünkü sen benim dostumsun ve ben Seni kaybetmek istemiyorum.
إنّي أفعل ذلك أيضًا... لأنّكَ صديقي ولا أريد أن أخسرك.

Gitmene oy vermedim çünkü Seni kaybetmek istemiyorum.
لم ارد ان اصوت لك بسبب اننى لا اريد ان افقدك

Seni kaybetmek istemiyorum, hepsi bu.
لا أريد أن أخسركِ وهذا كلّ شيء

Seni kaybetmek istemiyorum.
لا أريد أن أفقدكِ

Ama Seni kaybetmek istemiyorum.
ولكن أنا لا أريد أن تخسر.

Seni kaybetmek istemiyorum.
لذا .. لااريد ان اخسرك

Sam, Seni kaybetmek istemiyorum ve bu işin sonunu biliyorum.
(سام)، لا أريد خسارتك فأنا أعلم إلى أين يقود هذا.

Ben sadece Seni kaybetmek istemiyorum. Babanın mekanı korunaklı.
،الأمر أنّني لا أريد خسارتكِ .منزل والدكِ محمي

Ve Seni kaybetmek istemiyorum.
و أنا لا أريد أن افقدك

- Seni kaybetmek istemiyorum.
لا أريد أنْ أخسركِ

Ben, Seni kaybetmek istemiyorum. Sen, benim en iyi arkadaşımsın.
ولا اريد ان اخسرك انت صديقي المفضل

Seni kaybetmek istemiyorum.
لا اريد أن أخسركِ

İlerleyebilir miyiz bilmiyorum, ama Seni kaybetmek istemiyorum.
أنا دون أبوس]؛ ر أعرف ما إذا كنت يمكن أن تتحرك إلى الأمام، ولكن أنا لا و [أبوس]؛ ر تريد أن تخسر.