| Seni orada baygın hâlde gördüğümde aramızdakinin berbat bir şekilde bitmesine rağmen benim için çok değerli olduğunu anladım, Dexter. | Open Subtitles | لأنّه ساعة رأيتُكَ غائبًا عن الوعي، أدركتُ... بأنّه رغم المآل السيّئ، كنتَ المنشود بالنسبة إليّ يا (دكستر) |
| Seni orada baygın hâlde gördüğümde aramızdakinin berbat bir şekilde bitmesine rağmen benim için çok değerli olduğunu anladım, Dexter. | Open Subtitles | لأنّه ساعة رأيتُكَ غائبًا عن الوعي، أدركتُ... بأنّه رغم المآل السيّئ، كنتَ المنشود بالنسبة إليّ يا (دكستر) |
| - Digerleri ögrendigi zaman Seni orada istemeyecekler. | Open Subtitles | عندما يعلم الاخرون لن يريدوا ان تكوني هناك |
| Seni orada görmek istiyorum ve inan bana orada olmak istersin. | Open Subtitles | ، أريدك أن تكوني هناك . و صدقيني .. أنت تريدين أن تكوني هناك |
| Dışarı çıktığımda Seni orada göremeyeceğim diye çok korkmuştum. | Open Subtitles | كنت خائف من أن أخرج... و... أنكِ لن تكوني هناك... |
| Seni orada görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريدك ان تكوني هناك |
| Seni orada istemiyorum! | Open Subtitles | لا أريدكِ أن تكوني هناك! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 