"seni pek" - Traduction Turc en Arabe

• فيك كثيراً
• أنا بالكاد

Babam da ilk başlarda seni pek tutmamıştı.
هل تعرف والدي,لم يفكر فيك كثيراً في البداية

Evet, seni pek umursamıyorlar
أجل لم يفكروا فيك كثيراً هناك

seni pek tanımıyorum ama şu an neyle karşı karşıya olduğunla yüzleşmeye hazır olduğunu da sanmıyorum.
أنا بالكاد أعرفك، لكني أشتبه في أنك لن تكون قريبا مستعدا لمواجهة الشيء الذي تتعامل معه حاليا.

seni pek tanımıyorum!
أنا بالكاد أَعْرفُك

seni pek duyamıyorum.
أنا.. بالكاد.. أستطيع سماعك

seni pek tanımıyorum.
أنا بالكاد أعرفك