"seni tahrik" - Traduction Turc en Arabe

• يثيرك
• أنتِ فقط سعيدة برؤيتى
• يُثيرك
• أيثيرك
• اثيرك
• اثارك
• الأخبار المثيرة

- Seyretmek seni tahrik ediyor.
هذا يثيرك ،أليس كذلك؟ ،تحبّين المشاهدة

Derse her gidişinde o adam seni tahrik ediyor, öyle değil mi?
كلما كنت في ذلك الدرس يثيرك جو الوسيم

Sutyeninde kokain mi var, yoksa seni tahrik mi ettim?
،هل هناك شيء فى صدرك أم أنتِ فقط سعيدة برؤيتى ؟

Eskiden erkek gibi içebiliyor olmam seni tahrik ederdi.
كان ذلك يُثيرك بالماضي أنه يمكنني أن أشرب كما لو كنتُ أحد الشباب

İnsanları incitmek seni tahrik mi ediyor?
أيثيرك إيذاء الناس؟

Amacım senden özür dilemek, seni tahrik etmek değil.
انا احاول ان اعتذر لا ان اثيرك.

Bu seni tahrik etti, değil mi?
هذا اثارك, اليس كذلك؟

Sunucu seni tahrik mi etti, Vince?
قارئة الأخبار المثيرة ؟

Bekle, seni tahrik eden şey gerçekten bu mu?
مهلاً ، هل هذا ما يثيرك حقاً ؟

seni tahrik ediyor.
هذا يثيرك ،أليس كذلك؟

Tabii seni tahrik etmiyorsa.
إلا إن كان هذا يثيرك

Belki de bu seni tahrik ediyor.
لربّما هذا يثيرك

- Teşekkür ederim. Tüm bunlar seni tahrik ediyor mu?
شكراً لك، هل كل هذا يثيرك

Senin tahrik olmanın beni de tahrik ettiğini düşünüyorsun. Yabancılar için soyunurken kendimi kremlemem seni tahrik etmiyor mu?
أتعرى للغرباء, هذا لا يثيرك

Bu seni tahrik mi ediyor?
أيثيرك ذلك؟

Ben de seni tahrik ediyorum.
وانا اثيرك

Adam seni tahrik etti.
ذلك الرجل اثارك