Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"seni tehdit etmiyorum" - Traduction Turc en Arabe
-
أنا لا أهددك
| Seni tehdit etmiyorum dostum. | Open Subtitles | أنا لا أهددك يا صديقي |
| - Seni tehdit etmiyorum. | Open Subtitles | - أنا لا أهددك. |
| Hayır, hayır. Seni tehdit etmiyorum. | Open Subtitles | -كلا، كلا، أنا لا أهددك |
| Hayır, hayır. Seni tehdit etmiyorum. | Open Subtitles | -كلا، كلا، أنا لا أهددك |
| Seni tehdit etmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أهددك |
| Ben de Seni tehdit etmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أهددك |
| Seni tehdit etmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أهددك |
| Seni tehdit etmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أهددك |