| O matkapları alıyoruz. Diğer sipariş için de seni tekrar arayacağım. | Open Subtitles | سوف نأخذ أدوات الثقب سأتصل بك لاحقاً بشأن ذلك العرض |
| Eksper ile buluştuktan sonra seni tekrar arayacağım, tamam mı? | Open Subtitles | حسناً، سأتصل بك لاحقاً بعد لقائي بمسئول التأمين حسناً؟ |
| seni tekrar arayacağım. | Open Subtitles | إبق هناك ، سأعاود الإتصال بك |
| seni tekrar arayacağım. | Open Subtitles | سأعاود الإتصال بك. |
| seni tekrar arayacağım. | Open Subtitles | سأعاود الاتصال بك لاحقاً. |
| Tamam. Tamam. - Tamam, seni tekrar arayacağım. | Open Subtitles | ـ حسنا حسنا سأتصل بك ثانية ـ ماذا لديك |
| Hey, bekle bir dakika. Birini gördüm. seni tekrar arayacağım, tamam mı? | Open Subtitles | هيه انتظر لحظة ارى أحدا ما سأتصل بك لاحقا |
| Şu polisleri arayıp yol kapatmalarını doğrulayayım daha fazla bilgi için seni tekrar arayacağım. | Open Subtitles | حسـناً، الآن دعـني أنقل هذه المكالمة لأولئك الضباط وتأكيد إغلاق الطرق ثم سأتصل بك مرة أخرى لمزيد من التعليمات |
| - seni tekrar arayacağım. | Open Subtitles | جاك، انتظر الشرطة سأتّصل بك ثانية - |
| seni tekrar arayacağım. | Open Subtitles | سأتصل بك لاحقاً |
| seni tekrar arayacağım. | Open Subtitles | سأتصل بك لاحقاً |
| O zaman seni tekrar arayacağım. | Open Subtitles | لذا سأتصل بك لاحقاً |
| Sağ ol Norma, seni tekrar arayacağım. | Open Subtitles | - شكراً (نورما)، سأتصل بك لاحقاً |
| seni tekrar arayacağım. | Open Subtitles | سأعاود الإتصال بك لاحقا |
| Hiçbir şey. seni tekrar arayacağım. | Open Subtitles | لا شيء, سأعاود الإتصال بك |
| Bi' tür seni tekrar arayacağım demek oluyor! | Open Subtitles | سأعاود الإتصال بك |
| seni tekrar arayacağım. | Open Subtitles | أنا سأتصل بك ثانية. |
| Tamam, seni tekrar arayacağım. | Open Subtitles | حسنا ، أسمعي سأتصل بك لاحقا |
| seni tekrar arayacağım. | Open Subtitles | سأتصل بك مرة أخرى. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 