"seni yalancı" - Traduction Turc en Arabe

    • أيها الكاذب
        
    • أنت كاذب
        
    • أنت تكذب
        
    • أيتها الكاذبة
        
    • ايها الكاذب
        
    • أنت كذاب
        
    • انت كاذب
        
    • أنتِ كاذبة
        
    • على الكاذبين
        
    • إنّك كاذب
        
    • أيها الكذاب
        
    • الكاذِب
        
    Sandığı taşımamda yardım bile ettin ya Seni yalancı. Open Subtitles لقد ساعدتنى على حمل ذلك الكنز أيها الكاذب
    Tabi ya. Neden bahsettiğimi bilmiyorsun, ha? Seni yalancı pislik. Open Subtitles حسناً، لا تعلم عما أتحدث أيها الكاذب اللعين
    Seni yalancı! Tüm bu yeni toplum zırvaları filan. Open Subtitles أنت كاذب كل هذا بشأن مجتمع جديد
    Seni yalancı. Yalnız Kate demiyorlar, Şirret, yaman Kate, belalı Kate diyorlar. Open Subtitles أنت تكذب ، وأنا سوف الإيمان ، لكنت تسمى كيت عادي ، وكيت وبوني ، وأحيانا كيت كروست ؛
    Seni yalancı. Hiç de beceriksiz değilsin. Open Subtitles أيتها الكاذبة ، أنتِ أبعد ما تكونين عن الميئوس منها
    Seni yalancı! Benim için trafik kurallarını çiğnermiş. Open Subtitles أبتعد ايها الكاذب ستكسر اشارات المرور من اجلى
    - İşte buradasın, Seni yalancı, araba hırsızı, pabucumun ressamı. Open Subtitles - أنت هنا... ...أيها الكاذب المحتال, سارق السيارات, أيهاالمضيع للوقت!
    Telefonda seninle konuşmuştum Seni yalancı piç. Open Subtitles لقد رديت على الهاتف أيها الكاذب الوغد
    Telefonda seninle konuşmuştum Seni yalancı piç. Open Subtitles لقد رديت على الهاتف أيها الكاذب الوغد
    Ben yaşamıyorum Seni yalancı. Ben ölüyüm. Open Subtitles انا لست حية أيها الكاذب أنا ميتة
    Kolonoskopinin tadını çıkar Seni yalancı çöp torbası. Open Subtitles تمتع بعمليتك لـ"فحص القولون بالمنظار"أيها الكاذب القذر
    Seni yalancı, iki yüzlü, kurbağa suratlı yalancı! Open Subtitles أنت كاذب بوجهين ضفدع بوجه كاذب
    - Seni yalancı pislik. Open Subtitles أنت كاذب لقد قتلتها انت قلت
    Tanrım, yalancı. Seni yalancı! Seni şerefsiz herif! Open Subtitles هذا جيد لقد كذبت , أنت كاذب
    Seni yalancı pezevenk. Beni her koşulda yakalamaya çalışıyorsun. Open Subtitles أنت تكذب أيها الوغد، لن ترتاح حتى تعبث بأعصابي بكل وسيله تستطيعها
    Hâlâ evle cadde arasındayız ama Seni yalancı bok torbası! Open Subtitles مازلنا في الموقف أنت تكذب .. كيس من القذارة
    - Yapmamız gereken bir şey kaldı. - Nedir? - Seni yalancı orospu çocuğu. Open Subtitles بقي أمر واحد لفعله ما هو ؟ أنت تكذب يا إبن العاهرة اللعنة ما هذا ؟
    Sözüm ona çıkıyordun, Seni yalancı! Open Subtitles ! أهكذا ، كان لا بدّ أن تخرجي أيتها الكاذبة
    - Yapılacak doğru şey buydu. - Seni yalancı pislik. Open Subtitles لقد كان الشئ الصحيح لفعله - ايها الكاذب الحقير -
    Tanrım, Seni yalancı piç. Beni hasta ediyorsun. Open Subtitles يا إالهي كم أنت كذاب أنت تمرضنى بكلامك
    Seni yalancı. Benimle evlenmezsin. Open Subtitles انت كاذب لن تتزوجني
    Seni yalancı pislik! Open Subtitles أنتِ كاذبة القذرة
    - Seni yalancı! Open Subtitles على الكاذبين
    Seni yalancı. Open Subtitles إنّك كاذب
    Barbossa, Seni yalancı piç. Serbest kalacağına yemin ettin. Open Subtitles باربوسا أيها الكذاب الوغد لقد اقسمت إنك ستطلق سراحها
    Seni yalancı ibne. Open Subtitles أيها الكاذِب اللعين

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus