Sandığı taşımamda yardım bile ettin ya Seni yalancı. | Open Subtitles | لقد ساعدتنى على حمل ذلك الكنز أيها الكاذب |
Tabi ya. Neden bahsettiğimi bilmiyorsun, ha? Seni yalancı pislik. | Open Subtitles | حسناً، لا تعلم عما أتحدث أيها الكاذب اللعين |
Seni yalancı! Tüm bu yeni toplum zırvaları filan. | Open Subtitles | أنت كاذب كل هذا بشأن مجتمع جديد |
Seni yalancı. Yalnız Kate demiyorlar, Şirret, yaman Kate, belalı Kate diyorlar. | Open Subtitles | أنت تكذب ، وأنا سوف الإيمان ، لكنت تسمى كيت عادي ، وكيت وبوني ، وأحيانا كيت كروست ؛ |
Seni yalancı. Hiç de beceriksiz değilsin. | Open Subtitles | أيتها الكاذبة ، أنتِ أبعد ما تكونين عن الميئوس منها |
Seni yalancı! Benim için trafik kurallarını çiğnermiş. | Open Subtitles | أبتعد ايها الكاذب ستكسر اشارات المرور من اجلى |
- İşte buradasın, Seni yalancı, araba hırsızı, pabucumun ressamı. | Open Subtitles | - أنت هنا... ...أيها الكاذب المحتال, سارق السيارات, أيهاالمضيع للوقت! |
Telefonda seninle konuşmuştum Seni yalancı piç. | Open Subtitles | لقد رديت على الهاتف أيها الكاذب الوغد |
Telefonda seninle konuşmuştum Seni yalancı piç. | Open Subtitles | لقد رديت على الهاتف أيها الكاذب الوغد |
Ben yaşamıyorum Seni yalancı. Ben ölüyüm. | Open Subtitles | انا لست حية أيها الكاذب أنا ميتة |
Kolonoskopinin tadını çıkar Seni yalancı çöp torbası. | Open Subtitles | تمتع بعمليتك لـ"فحص القولون بالمنظار"أيها الكاذب القذر |
Seni yalancı, iki yüzlü, kurbağa suratlı yalancı! | Open Subtitles | أنت كاذب بوجهين ضفدع بوجه كاذب |
- Seni yalancı pislik. | Open Subtitles | أنت كاذب لقد قتلتها انت قلت |
Tanrım, yalancı. Seni yalancı! Seni şerefsiz herif! | Open Subtitles | هذا جيد لقد كذبت , أنت كاذب |
Seni yalancı pezevenk. Beni her koşulda yakalamaya çalışıyorsun. | Open Subtitles | أنت تكذب أيها الوغد، لن ترتاح حتى تعبث بأعصابي بكل وسيله تستطيعها |
Hâlâ evle cadde arasındayız ama Seni yalancı bok torbası! | Open Subtitles | مازلنا في الموقف أنت تكذب .. كيس من القذارة |
- Yapmamız gereken bir şey kaldı. - Nedir? - Seni yalancı orospu çocuğu. | Open Subtitles | بقي أمر واحد لفعله ما هو ؟ أنت تكذب يا إبن العاهرة اللعنة ما هذا ؟ |
Sözüm ona çıkıyordun, Seni yalancı! | Open Subtitles | ! أهكذا ، كان لا بدّ أن تخرجي أيتها الكاذبة |
- Yapılacak doğru şey buydu. - Seni yalancı pislik. | Open Subtitles | لقد كان الشئ الصحيح لفعله - ايها الكاذب الحقير - |
Tanrım, Seni yalancı piç. Beni hasta ediyorsun. | Open Subtitles | يا إالهي كم أنت كذاب أنت تمرضنى بكلامك |
Seni yalancı. Benimle evlenmezsin. | Open Subtitles | انت كاذب لن تتزوجني |
Seni yalancı pislik! | Open Subtitles | أنتِ كاذبة القذرة |
- Seni yalancı! | Open Subtitles | على الكاذبين |
Seni yalancı. | Open Subtitles | إنّك كاذب |
Barbossa, Seni yalancı piç. Serbest kalacağına yemin ettin. | Open Subtitles | باربوسا أيها الكذاب الوغد لقد اقسمت إنك ستطلق سراحها |
Seni yalancı ibne. | Open Subtitles | أيها الكاذِب اللعين |