| Senin çocuğun var mı? | Open Subtitles | ... أنت لم يكن لديك أطفال ابدا من قبل ، صحيح؟ |
| Senin çocuğun var mı? | Open Subtitles | هل لديك أطفال ؟ |
| Senin çocuğun var mı? | Open Subtitles | هل لديك أطفال ؟ |
| - Senin çocuğun var mı? | Open Subtitles | هل لديك أولاد ؟ |
| - Senin çocuğun var mı? | Open Subtitles | هل لديك أولاد ؟ |
| Senin çocuğun var mı? | Open Subtitles | هل لديك اطفال ؟ |
| - Senin çocuğun var mı? - Üç kız, bir de erkek. | Open Subtitles | انت لديك اطفال ثلاث بنات وولد |
| - Peki Senin çocuğun var mı? | Open Subtitles | ماذا عنك ؟ هل لديك أطفال ؟ |
| Senin çocuğun var mı? | Open Subtitles | هل لديك أطفال حتى الآن؟ |
| - Karl, Senin çocuğun var mı? | Open Subtitles | -كارل هل لديك أطفال ؟ |
| Senin çocuğun var mı, Weller? | Open Subtitles | هل لديك أطفال يا (ويلر) ؟ |
| Senin çocuğun var mı? | Open Subtitles | هل لديك اطفال ؟ |
| - Senin çocuğun var mı? | Open Subtitles | هل لديك اطفال ؟ لا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 