Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"senin ailenle" - Traduction Turc en Arabe
-
مع والديك
| Sükran gününü senin ailenle mi yoksa benimkiyle mi geçirecegiz? | Open Subtitles | هل سنقضي عيد الشكر مع والديك او مع والدي ؟ |
| Hey, ben de şükran gününü senin ailenle geçirdim. Sahi mi? | Open Subtitles | قضيت عيد الشكر مع والديك |
| Hey, ben de şükran gününü senin ailenle geçirdim. | Open Subtitles | قضيت عيد الشكر مع والديك |
| Sonra da senin ailenle kroket oynarlar. | Open Subtitles | ثم يلعبون الكروكيت مع والديك |