| - Benim hiç arkadaşım olmadı. - Ben senin arkadaşın olacağım. | Open Subtitles | لم يكن لدي أبدا أصدقاء أنا سأكون صديقك |
| Merhaba, ben Oscar, ve daima senin arkadaşın olacağım. | Open Subtitles | (مرحبا، أنا (أوسكار وأنا سأكون صديقك للنهاية |
| Sonsuza kadar senin arkadaşın olacağım. | Open Subtitles | سأكون صديقك و للأبد |
| Merhaba, ben Chucky, ve daima senin arkadaşın olacağım. | Open Subtitles | (أهلاً، أنا (تشاكي وأنا صديقك للنهاية |
| Sonsuza kadar senin arkadaşın olacağım. | Open Subtitles | سأكون صديقك للأبد |
| - senin arkadaşın olacağım. | Open Subtitles | - أنا سأكون صديقك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 