"senin bebeğin" - Traduction Turc en Arabe

• طفلك
• طفلكِ
• طفلكَ الرضيع
• هو طفلكَ
• طفلكَ الرضيعُ

Chuck, "Flört Oyunu". O senin bebeğin değil mi? - Evet efendim.
"تشاك" , "لعبة اللقاءات" أليس هذا هو طفلك ؟

Chuck, "Flört Oyunu". O senin bebeğin değil mi?
"تشاك" , "لعبة اللقاءات" أليس هذا هو طفلك ؟

Kee, senin bebeğin tüm dünyanın beklediği bir mucize.
...كي، إن طفلك هو المعجزة التي إنتظرها العالم أجمع

Hep senin bebeğin olacağım ve doğum günümüzü paylaşmaktan gurur duyuyorum.
سأكون دائماً طفلكِ وأنا فخور بأن أشارككِ نفس يوم الميلاد

Ailenin parası var. senin bebeğin çok tatlı olacak.
والداك يملكان مالاً و طفلك سيكون جميلاً

Hayır, bebeği almasın sakın! Haklısın, o senin bebeğin. Güzel.
لا , لا تدعيها تأخذ طفلك رائع , ذاك طفلك ...

Mavis, ne yazık ki senin bebeğin değil o.
أنا آسف، مافيس، لكن هذا ليس طفلك.

Lazarus Bir, senin icadın, senin bebeğin.
الشيطان بذاته هو اختراعك ، طفلك

Ama senin bebeğin değil.
ذلك طفل توماس لكنه ليس طفلك

Bu senin bebeğin. "Selam, Baba. "
هذا طفلك اهلا ابي

O senin bebeğin, tamam mı?
أنه طفلك أنتى حسنا؟

Benim çocuklarım, senin bebeğin muhasebedeki Sally'nin üç çocuğu var.
أطفالي, طفلك الرضيع سالي) في المحاسبة لديها ثلاثة)

Bu senin bebeğin olabilir.
هذا يمكن أن يكون طفلك

senin bebeğin değil, karışma.
ليس طفلك ، لا تتدخلي في هذا

Gözün aydın, Kate. İşte senin bebeğin.
افرحي كايت هذا هو طفلك

senin bebeğin çok çirkin. Küçük bir sıçan gibi.
أوه ، طفلك قبيح جداً.

Ve şu anda o senin bebeğin babası.
والآن ، هو والد طفلك

senin bebeğin olduğunu sanıyorsun.
بأنكِ تفكرين أن هذا طفلكِ أنتِ

Evet. Bu senin bebeğin koca Rushmore Dağı kafalı.
هو طفلكَ الرضيعُ، أنت جبل كبير rushmore رئيس.

senin bebeğin.
هو طفلكَ الرضيعُ.